 |
| English | French |
| agricultural investment | investissement agricole |
| capital investment Investment in capital goods | investissement de capital (Investissement en biens d'équipement) |
| capital investment | investissement de capital |
| Directorate-General for Credit and Investments | Direction générale du crédit et des investissements |
| employees investment fund | fonds des salariés |
| Foreign investment | Investissement étranger |
| foreign investment Refers to both the acquisition of assets abroad (outward investment) and to investment in the domestic economy by foreign individuals or companies (inward investment) | investissement étranger (Fait référence à la fois à l'acquisition d'actifs à l'étranger (investissement extérieur) et à l'investissement dans l'économie nationale par des personnes ou des entreprises étrangères (investissement étranger dans le pays)) |
| investment clause | clause d'investissement |
| investment grant | prime d'investissement |
| investment guaranty | garantie d'investissement |
| investment premium | prime fiscale d'investissement |
| investment promotion | promotion d'investissement |
| investment requirements | besoins d'investissement |
| investment return | revenu d'investissement |
| Mezzogiorno Investment Plan | programme d'investissement dans le Mezzogiorno |
| social investment fund Temporary or permanent funds financed from a variety of sources set up to alleviate poverty generated by adjustment programmes of society. The funds operate as financial intermediaries receiving or procuring resources over and above state social expenditure and channelling them into social development through other private or public bodies | fonds de placement social (Fonds provisoires ou permanents issus de plusieurs sources et établis pour lutter contre la pauvreté engendrée par le processus d'ajustement social ou pour accroître les revenus des déshérités de la société. Les fonds jouent un rôle d'intermédiaire financier, recevant ou fournissant des ressources autres que celles prévues par le budget social ordinaire de l'Etat, et les dirigeant vers le développement social par le truchement d'autres organismes privés ou publics) |
| social investment fund | fonds de placement social |
| Special report of the Court of Auditors on job creation or maintenance in the granting of aid to regional investments | Rapport spécial de la Cour des comptes concernant la création ou le maintien d'emplois dans l'octroi d'aides aux investissements à finalité régionale |
| Statute of the European Investment Bank | statuts de la Banque européenne d'investissement |
| trade and investment embargo | embargo commercial et financier |