| Polish | Russian |
| akt prawny dotyczący substancji i preparatów chemicznych | закон в области использования химикатов |
| gospodarka rolna oparta na karczowaniu i wypalaniu tradycyjna metoda uprawy stosowana w rejonie lasów tropikalnych i na sawannach w Afryce | вырубка и сжигание леса как метод увеличения сельскохозяйственных площадей (Традиционная сельскохозяйственная практика, используемая многими поколениями фермеров в зоне тропических лесов и саванны в Северной и Восточной Африке. Считается экологически безопасной формой культивации земли. Особенно распространена в развивающихся странах. Небольшие участки, покрытые кустарником или лесом, расчищаются, невысокие деревья сжигаются. Через некоторое время плодородие почвы на этом участке падает, и фермер расчищает новый участок, оставляя старый под паром лет на 20, что обеспечивает возможность восстановления леса. С ростом населения и возрастающими потребностями в новых сельскохозяйственных площадях и увеличении объёмов производства продуктов питания данный метод обработки земли используется все более широко. Значительно сокращаются сроки нахождения земель под паром, а современные технологии не оставляют на расчищаемых участках достаточного количества пней или других условий, необходимых для восстановления растительной жизни) |
| hałas pochodzący od obiektów handlowych i usługowych | шум от производственной деятельности |
| obiekt i obszar zarejestrowany | зарегистрированный объект охраны окружающей среды |
| polityka dotycząca udzielania pomocy socjalnej i humanitarnej | политика в области экономической помощи (Политика экономической помощи и поддержки; działania przyjęte i stosowane przez rząd lub inną organizację dotyczące świadczenia pomocy, często na terenie innego kraju) |
| promocja handlu i przemysłu | поддержка торговли и промышленности |
| przepisy Komisji Europejskiej dotyczące gospodarki w środowisku i audytów | постановление ЕС об экоменеджменте и аудите |
| regulacje prawne dotyczące przetwórstwa i wykorzystania pasz | закон в области производства и использования кормов |
| regulacje prawne dotyczące recyklingu i odpadów | закон в области вторичного использования отходов |
| stosunki między daną organizacją a ludnością | общественные связи |
| test Ames'a | тест Эймса |
| zakaz używania chlorofluorowęglowodorów i halonów | запрет на хлорфторуглероды и галон |
