DictionaryForumContacts

   Polish
Terms for subject General containing zdaniem | all forms | exact matches only
PolishRussian
być dobrego zdaniaбыть хорошего мнения (o kimś, czymś, о ком-л., чём-л.)
być innego zdaniaбыть другого мнения
być innego zdaniaбыть иного мнения
być odmiennego zdaniaбыть другого мнения
być zdania, że...считать, что...
chropawe zdanieкорявая фраза
chropawe zdanieкорявое предложение
jestem o tym innego zdaniaя об этом иного мнения
konstrukcja zdaniaконструкция предложения
mam wyrobione zdanie na ten tematу меня вполне определённое мнение на этот счёт
mieć inne zdanieбыть другого мнения
mieć inne zdanieбыть иного мнения
mieć odrębne zdanieбыть иного мнения
moim zdaniemпо моему мнению
moim zdaniemпо-моему
naszym zdaniemпо нашему мнению
nie ma dwóch zdańсовершенно бесспорно
nie ma dwóch zdańне может быть двух мнений
nie umieć dwóch zdań sklecićне уметь двух слов связать
nierozwinięte zdanieнеразвёрнутое предложение
nikt nie liczy się z jego zdaniemникто не считается с его мнением
podzielać czyjeś zdanieразделять чьё-л. мнение
podzielać zdanieразделять мнение
postrzępione zdaniaотрывистые фразы
powierzchowne zdanieповерхностное суждение
powtarzać czyjeś zdanieповторять чьё-л. мнение
pozostawać przy swoim zdaniuоставаться при своём мнении
pozostać przy swoim zdaniuостаться при своём мнении
przeciwne zdaniaпротивоположные мнения
przestawiać wyrazy w zdaniuпереставлять слова в предложении
przychylić się do czyjegoś zdaniaсклониться к чьему-л. мнению
przystawać na czyjeś zdanieсоглашаться с чьим-л. мнением
rozbieżne zdaniaпротиворечивые мнения
rozbieżność zdańразногласие
rozbieżność zdańрасхождение во взглядах
rozstrzelenie zdańразногласие
różnica zdańрасхождение во мнениях
różnica zdańразногласие
różnica zdańрасхождение во взглядах
takie jest moje zdanieтаково моё мнение
uparł się przy swoim zdaniuон упорно настаивал на своём мнении
urobić sobie zdanieвыработать себе мнение
urwać w połowie zdaniaоборвать на полуслове
według mojego zdaniaпо моему мнению
według mojego zdaniaпо-моему
wygłosić swoje zdanieвысказать своё мнение
wygłoszenie zdaniaвыражение своего мнения
wykreślić zdanieвычеркнуть фразу
wymiana zdańобмен мнениями
wypowiedzieć swoje zdanieвыразить своё мнение
wypowiedzieć swoje zdanieвысказать своё мнение
wyrazy podrzędne zdaniaвторостепенные члены предложения
wyrobić sobie zdanieсоставить себе мнение
zamknąć zdanie słowami...закончить предложение словами...
zdania rozstrzeliły sięмнения разошлись
zdania rozstrzeliły sięмнения разделились
zdania się podzieliłyмнения разделились
zdania są podzieloneмнения разделились
zdanie dopełnienioweпридаточное предложение
zdanie dopełnienioweдополнительное предложение
zdanie egzaminuсдача экзамена
zdanie eliptyczneэллиптическое предложение
zdanie podmiotoweличное предложение
zdanie podrzędneпридаточное предложение
zdanie przyczynoweпричинное придаточное предложение
zdanie przydawkoweопределительное придаточное предложение
zdanie sobie sprawyуяснение себе (z czegoś, чего-л.)
zdanie zaprzeczoneотрицательное предложение
zdaniem specjalistówпо мнению специалистов
zdaniem specjalistów...по мнению специалистов...
zmienić zdanieпередумать (Elfer)