Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
General
containing
内分
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
一部分国内市场
часть внутреннего рынка
不可分割的内存联系
неразрывная внутренняя связь
与内容分离地
особо от содержания
临时内务分局
временное отделение внутренних дел
乌克兰实验
内分
泌学
科学
研究所
Украинский научно-исследовательский институт экспериментальной эндокринологии
五分钟
内分
别拿完
~ + за сколько времени
разбирать в пять минут
俄内务部特警分队
отряд милиции особого назначения МВД
俄罗斯联邦内务部情报分析中心总部
главный информационно-аналитический центр МВД России
充分了解儿童的内心世鼻
проникать в духовный мир ребёнка
克罗内克积分
интеграл Кронекера
党
内分
裂
~ + в чём
раскол в партии
党内的分歧
внутрипартийные разногласия
党内的积极分子会
собрание партактива
内
外
分点
внешняя делящая точка
内
外
分点
внутренняя делящая точка
内分
泌制剂厂
завод эндокринных препаратов
内分
泌制剂工厂
завод эндокринных препаратов
内分
泌性骨质疏松
эндокринный остеопороз
内分
泌机能
внутрисекреторная функция
内分
泌疗法
гормонотерапия
内分
泌监视镜
циклоскоп
内分
泌科
эндокринология
内分
泌科医生
эндокринолог
(врач)
内分
泌紊乱
нарушение функции желёз внутренней секреции
内分
泌药理学
эндокринологическая фармакология
内分
泌过多
гиперкриния
内分
秘系统
эндокринологическая система
内务机关和分队临时作战集群
временная оперативная группировка органов ВД и подразделений
内容分发
дистрибуция контента
内容分析
контент-анализ
内容的有限变异成分
ограниченно-варьирующие элементы содержания
内径测微仪内径千分尺
нутромер с микрометром
内径百分表
индикаторный прибор для внутренного измерения
内微分式
внутреннее дифференциальное выражение
内心十分激动
душа кипит
内摩擦分量
составляющие внутреннего трения
内涵成分
коннотативный компонент
内燃机分节船
составной теплоход
内燃机车机械部分
механическая часть тепловоза
内衣水分
влага в нижнем белье
内装式分离器
встроенный сепаратор
内角平分线
биссектор внутреннего угла
内部分歧
внутренние разногласия
内部分裂
внутренний раскол
内部分配
делить между собой
分内
круг обязанностей
分内
положенный
分内
должный
分内力
слагающее усилие
分内的工作
должная работа
分发内容
распределение компонентов
分子内
внутримолекулярный
分子内应力
внутримолекулярное напряжение
分子内聚力
сила молекулярного сцепления
分子内聚力
молекулярное сцепление
分子内转动
внутримолекулярное вращение
分子的内聚力
сила молекулярного сцепления
分子的内聚力
сцепление молекул
分子间的内聚力
межмолекулярное сцепление
分析内容
动词 + ~ (相应格)
анализировать содержание
分析电影内容
анализировать содержание кино
分离气流区内旋转
прекращать зоны сорванного потока
分舰队内部通信网路
сеть внутриэскадренной связи
20 分钟内讲解完
укладывать своё объяснение в 20 минут
分阶段辐射内爆武器
постадийное излучение имплозивного ядерного оружия
区分敌我矛盾和人民内部矛盾
отличать противоречия между нами и нашими врагами от противоречий внутри народа
十分内行
по всем правилам искусства
十分内行地判断
судить со знанием дела
千分表式内径规
нутромер с индикаторной головкой
国
内分
支机构
учреждение внутренней ветви
在・・・分钟内完成
уложиться во
сколько-л.
минут
在一县,一省以至全国范围内情势的发展十分迅速,以至使很多人感到惊奇
развитие обстановки в масштабе уезда, провинции и даже всей страны шло исключительно быстро, вплоть до того, что оно вызвало изумление множества людей
在...分钟内沉默不语
молчать в течение
скольких-л.
минут
在实际时间内进行分析的平台
платформа для проведения анализа в реальном времени
堆
内分
析系统
система внутриреакторного анализа
堆内汽水分离器
внутриреакторный сепаратор пара
堆芯内空泡分布
распределение пустот в активной зоне
多发性
内分
泌腺瘤病
множественный эндокринный аденоматоз
实验
内分
泌学
экспериментальная эндокринология
实验
内分
泌学和激素化学研究所
Институт экспериментальной эндокринологии и химии гормонов
市内售票分所
филиал городской станции
总平面站内防爆区域划分图
генплан, разделение взрывозащищённой зоны внутри парка
批判地分析所阅读的内容
критически разбираться в прочитанном
把书按内容分放到各个书柜
распределять книги по шкафам в зависимости от содержания
把形式与内容分开
отделять форму от содержания
把腐败分子从党内清洗出去
очищать партию от разложенцев
把花分插在各个花瓶内
расставлять цветы в вазах
改革,发展,稳定三者存在着不可分割的内存联系
между реформой, развитием и стабильностью существует неразрывная внутренняя связь
改革、发展、稳定三者存在着不可分割的内存联系
между реформой, развитием и стабильностью существует неразрывная внутренняя связь
旋风式锅
内分
离器
циклонный внутрибарабанный сепаратор
无分离器的内齿轮泵
шестеренный насос с внутренним зацеплением без разделителя
枢纽内进站线路的分布
развязка подходов станций в узле
槽道
内分
离
внутриканальная сепарация
油箱内颗粒杂质成分的化验
анализ состава гранулированной примеси в баке
牵引变电所室内部分
закрытая часть тяговой подстанции
直流锅炉内盐分的沉积
отложение солей в прямоточных котлах
神经
内分
泌
нейроэндокринный
神经
内分
泌学
нейроэндокринология
神经
内分
泌癌
нейроэндокринная карцинома
管理内存分配
управлять выделением памяти
篇章内容的无谓成分
пустые элементы текста
范备华分子内聚力
ван-дер-ваальсовая сила молекулярного сцепления
谐振腔
内分
级光栅
внутрирезонаторное эшелле
部分内部循环
частичная внутренняя рециркуляция
部分内部水循环
частичная внутренняя рециркуляция воды
银行国
内分
行
отделение внутри страны
镜
内分
划
зеркальное разделение
附千分表的内卡钳
нутромер с индикаторной головкой
Get short URL