Russian | English |
ничего не пропустив | without skipping a beat ("Somali Pirates Not Skipping a Beat, More Attacks Reported" zaharf) |
ничего такого не просматривается | nothing of the kind is noticeable (... EVA) |
ничто не идеально | there's no rose without a thorn (Val_Ships) |
ничто не совершенно | there's no rose without a thorn (which means "nothing is perfect" Val_Ships) |