 |
| Subject | Russian | English |
| comp.games. | быстрое прицеливание | quick scoping (система помощи в стрельбе в шутерах от первого лица, раскритикованная геймерами за неестественность и сходство с читерством Himera) |
| mil. | комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания | target acquisition, rapid designation and precise aiming system |