Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing в снегу | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в снегin the snow (из учебника dimock)
в снегto something in snow что-либо
в снегуsnow-covered (sharing images of their snow-covered backyards ART Vancouver)
в снегуin the snow (Alex_Odeychuk)
в стиле царства снега и льдаpolar-themed (sankozh)
валять в снегуdrag in the snow
валяться в снегуto roll in the snow (alenushpl)
валяться в снегуto have a roll in the snow (alenushpl)
вдавливание лыж кантами в снегedging
ветер бросал в окна хлопья снегаthe wind spattered snow against the window
вывалять в снегуdrag in the snow
дождь перешёл в мокрый снегthe rain turned to sleet
дождь перешёл в мокрый снегthe rain turned into sleet
Дождь перешёл в снегthe rain changed into snow.
дождь превратился в мокрый снегthe rain turned to sleet
дождь превратился в мокрый снегthe rain turned into sleet
завязнуть в снегуbecome stuck in snow (The team was first called around 4:30 p.m. Thursday when they were alerted to an experienced skier who’d become stuck in deep snow. (CityNews 1130) • Автомобиль Citroen завяз в снегу между поселками Безымянным и Наслединским. (из рус. источников) ART Vancouver)
застрявший в снегуsnowbound
количество осадков в виде снегаsnowfall
он вываляется в снегуhe will get all covered with snow
он вываляется весь в снегуhe will get all covered with snow
он погиб в альпийских снегахhe perished in the Alpine snows
освобождаться от снега в результате таянияthaw
оставлять в снегу широкий колеюleave a deep tread in the snow
по колено в снегуknee-deep in snow (О. Шишкова)
поваляться в снегуroll in snow
превратиться в снегchange to snow (to slush, into water, into a woman, etc., и т.д.)
провалиться в снег по поясsink to one's waist to one's knees, to one's neck, etc. in snow (и т.д.)
протаптывать тропинку в снегуbeat a path through the snow
резвиться в снегуfrolic in the snow (Val_Ships)
сгребать лопатой снег в кучуshovel snow into a mound (Technical)
снег в сентябре – большая редкостьit's rare to see snow in September
снег лежит в метр глубинойthe snow lies half a meter deep
снег превратился в слякотьthe snow had turned in to slush
снегом в лучшем случае припорошитmore than a dusting (Andy)
содержание воды в снегеwater content of snow (V.Lomaev)
туман иногда переходит в снегfog sometimes turns to snow (to rain, в дождь)

Get short URL