 |
| Subject | Russian | English |
| med. | девайс-ассоциированная инфекция | medical device infection (carbophos) |
| med. | девайс-ассоциированная инфекция | device-associated infection (Гера) |
| med. | девайс-ассоциированная инфекция | device-related infection (Во многих англоязычных статьях к "device-related infection" относятся и катетер-ассоциированные инфекции, и имплант-ассоциированные инфекции, и прочие. carbophos) |
| IT | неподдерживаемый девайс | unsupported device (rklink_01) |
| IT | Принеси свой собственный девайс | Bring your own device (BYOD MichaelBurov) |
| inet. | Работник, использующий в работе собственные девайсы. Компании предоставляют таким работникам доступ к своим внутренним файлам | BYOD worker (BYOD – Bring Your Own Device Supernova) |
| slang | человек, который даёт тебе пользоваться своим зарядным устройством для твоего девайса | charge buddy (sergeidorogan) |