| Russian | English |
| американский стандартный кирпич | American brick (6,3x9,4x20 см) |
| английский кирпич | English brick (7,5x11x22,5 см) |
| желобок в кирпиче | kick |
| желобок в кирпиче | panel |
| забутовочный кирпич | backup brick |
| забутовочный кирпич | backing brick |
| закладывать заложить кирпичом | brick up (напр, проем) |
| закладывать заложить кирпичом | brick in (напр, проем) |
| замыкающий кирпич в ряду кладки | closer brick |
| инженерный кирпич второго сорта | semi-engineering brick (Yeldar Azanbayev) |
| керамическая плитка небольшого строго определённого размера, обычно соответствующего одной из сторон кирпича | mathematical tiles (этой плиткой облицовывали деревянные постройки, чтобы придать им вид каменных строений) |
| кирпич клиновидной формы | voussoir (один из элементов, из которых выкладывается арка) |
| в Америке кирпич нормальной толщины | soap (5 см) |
| кирпич, поставленный на торец | soldier |
| кирпич с выпрессованными постельными пазами | frog brick (Yeldar Azanbayev) |
| кладка в один кирпич | rattrap bond (кирпич на ребро) |
| класть кирпич вперевязку | bond brick |
| класть кирпич вперевязку | fix bricks together |
| клинкерный кирпич | Flemish brick |
| клиновой кирпич | feather-edged brick |
| клиновой кирпич | radial radiating, radius brick |
| клинчатый или сводчатый кирпич или камень | voussoir |
| клинчатый кирпич или камень | voussoir |
| лекальный кирпич | feather-edged brick |
| лекальный кирпич | radial radiating, radius brick |
| ложок кирпича в кладке | stretcher |
| нестандартный крупноразмерный кирпич | jumbo brick |
| норманнский кирпич | Norman brick (амер.; 6.7х10х30см) |
| обжигать кирпич | kiln |
| обкладывать кирпичом | steen |
| облицовка стены чередующимися рядами кирпича и мелкими каменными блоками | opus listatum (в архитектуре Древнего Рима) |
| облицовочный лицевой кирпич | facing brick |
| облицовочный лицевой кирпич | face brick |
| облицовочный лицевой кирпич | ashlar brick |
| облицовочный слой кирпича | wythe (Yeldar Azanbayev) |
| хорошо обожжённый кирпич | body brick |
| пережжённый кирпич со средними физико-механическими свойствами | semi-engineering brick (Yeldar Azanbayev) |
| плитка под кирпич | subway tile (Featus) |
| подвесной сводовый кирпич | suspended-roof brick |
| половинка кирпича | half bat |
| половинка кирпича со срезанным углом | inhered bat |
| разноцветный кирпич | encaustic brick |
| "римский" кирпич | Roman brick (амер.; 5x10x30 см) |
| ряд камня или кирпича над венчающим карнизом | blocking course (в классической архитектуре) |
| сводчатый кирпич | voussoir |
| сводчатый кирпич или камень | voussoir |
| стена выложена частично из кирпича, частично из камня | the wall is part brick and part stone |
| термостойкий кирпич | non-spalling brick |
| тонкий свод в один кирпич | jack arch |
| тычок кирпича | header |
| шамотный низкоогнеупорный кирпич | low-duty fireclay brick |
| штабель кирпича | batch of brick |
