DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing клапан в клапан | all forms
RussianEnglish
двойная система специального уплотнения поршня шприца и шарового клапана предотвращает вытекание смазки в нерабочем состоянииgun double system of a special piston gasket and ball check prevents grease leakage from backing up under high pressure
дроссельный клапан с рукояткой в виде половинки разветвлённой рукоятки и внутренней резьбой с обоих концовmini butterfly valve with female-female openings
износ гнезда клапана, выражающийся в образовании бороздgrooving of valve seat
износ гнезда клапана, выражающийся в образовании выемокgrooving of valve seat
инструмент для снятия толкателей клапана в блоке цилиндров двигателяtool for removing tappets from engine blocks
клапан аварийного сброса давления в системе кондиционированияconditioned air emergency valve
клапан безопасности в случае обрыва тросаsafety device in case of rope failure (напр. на автомобильном подъёмнике)
клапан в эластичном гнездеresilient seat valve
клапан для выпуска воздуха в атмосферуatmospheric valve
клапан загрузки смазки в пистолет-нагнетательbulk loader valve for grease gun
клапан контроля давления в пневматической тормозной системеpressure control valve of pneumatic brake system
клапан контроля давления жидкости в тормозной системеpressure control liquid valve of brake system
клапан предупредительного индикатора давления воздуха в тормозахbrake air pressure warning indicator valve
клапан регулировки давления в гидравлической системеhydraulic pressure control valve
клапан регулировки давления в охлаждающей системеcooling pressure control valve
клапан регулировки давления в системе подачи маслаoil system pressure control valve
клапан регулировки давления в топливной системеfuel pressure control valve
клапан регулировки давления в топливной системе Common RailCommon Rail pressure control valve
клапан регулировки уровня в ёмкостиtank level control valve
клапан с толкателем в положении "нормально закрытый-нормально открытый"NC normally closed-NO normally opened pushrod valve
клапан с толкателем в положении "нормально закрытый-нормально открытый"NC -NO normally opened pushrod valve
клапан с толкателем, возвращающемся в центральное положениеreturn to centre pushrod valve
клапан с чувствительным толкателем в положении "нормально закрытый-нормально открытый"NC normally closed-NO normally opened sensible pushrod valve
клапан с чувствительным толкателем в положении "нормально закрытый-нормально открытый"NC -NO normally opened sensible pushrod valve
клапан управления режимом постоянного давления в системе маслораспределенияconstant pressure control valve in oil dispensing system
клапан управления режимом постоянного давления в системе распределения охлаждающей жидкостиconstant pressure control valve in coolant dispensing system (напр. антифриза, тосола)
клапаны, собранные в комплектvalve battery assembly
колебание клапана при посадке в гнездоvalve bounce
однонаправленный ролико-рычаговый клапан в положении "нормально закрытый-нормально открытый"NC normally closed-NO normally opened unidirectional roller lever valve
однонаправленный ролико-рычаговый клапан в положении "нормально закрытый-нормально открытый"NC -NO normally opened unidirectional roller lever valve
паровоздушный клапан в пробке заливного отверстия системы охлажденияradiator relief valve
перебои в работе клапана дозирования воздухаair diverter valve irregularities
перебои в работе клапана соотношения давленийadapter valve irregularities
перебои в работе ускорительного клапанаacceleration valve irregularities
пневмопистолет с двойным клапаном и градуированной шкалой манометра в барах/фунтах на квадратный дюймair gun with double valve and gauge graduated scale in bar/psi
регулятор зазора в приводе клапанаvalve clearance adjuster
термостатический клапан спуска воздуха в крышке радиатораradiator cap air-bleed valve