DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing клапан в клапан | all forms
RussianEnglish
байпасный клапан, используемый при заливе активной зоны в случае аварии ядерного реактораreflood assist bypass valve
быстродействующий клапан сброса давления в атмосферуatmospheric pressure relief valve (БРУ-А)
быстродействующий клапан сброса давления в атмосферуatmospheric pressure relief valve
закипание среды в предохранительном клапанеsafety valve fluid simmering
клапан на входе пара в часть высокого давления турбиныhigh-pressure throttle
клапан отбора пара в системе регенерацииbleed valve
клапан сброса среды в атмосферуatmospheric dump valve
клапан сброса в атмосферу из коллектора горелокburner header atmospheric vent valve (газомазутного котла)
клапан сброса пара в атмосферуatmospheric release valve (на ТЭС)
клапан сброса пара в атмосферуatmospheric steam dump valve (напр., на ТЭС)
клапан сброса среды в атмосферуatmospheric vent valve
клапан сброса среды в атмосферуatmospheric release valve
контроль утечек через клапан в проходкеpenetration valve leakage control (ядерного реактора)
контроль утечек через клапан в проходке защитной оболочкиpenetration valve leakage control (ядерного реактора)
отсечной клапан на входе пара в турбину после промежуточного перегреваreheat stop valve
отсечной клапан на входе пара в турбину после промежуточного перегреваreheat intercepting valve
предохранительный клапан, застопоренный в открытом положенииstuck-open relief valve
регулирующий клапан байпаса первой ступени перегревателя в конденсаторprimary superheater bypass-to-condenser control valve
регулирующий клапан, застопоренный в открытом положенииstuck-open control valve