 |
| Russian | English |
| быть как-либо обеспеченным | be off |
| выросший в обеспеченной семье | uptown (igisheva) |
| Double Income No Kids обеспеченная пара, решившая не иметь детей | dinkie (Denoting an affluent couple without children who may be expected to be extensive purchasers of consumer goods. "... dinkie couple in their flash VW Beetle talking about their great deal from Direct Line') |
| обеспеченный человек | have |
| обеспечить доступ | disclose (к новой информации; make new information known Val_Ships) |
| обеспечить себе | have a lock on (He appears to have a lock on the nomination for governor. VLZ_58) |
| обеспечить себе | sew up |
| обеспечить семью | bring home the bacon (пропитание, проживание tania_mouse) |