обсуждение

Terms for subject Scientific containing обсуждение | all forms | exact matches only

Russian	English
авторы хотели бы поблагодарить ... за многочисленные чрезвычайно полезные обсуждения ...	the authors wish to thank for many extremely helpful discussions
вести откровенное обсуждение затронутых проблем	discuss problems frankly (Alex_Odeychuk)
вопрос для обсуждения	discussion topic (I. Havkin)
достаточное время для обсуждения	ample time for discussions (IBM Alex_Odeychuk)
его результаты вносят изменения в обсуждение	his results update the discussion
жгучий интерес к ... побудил активное обсуждение ...	the intense interest in prompted a very active discussion
из приведенного обсуждения мы видим	from the above discussion, we see that
каждый из вышеназванных предметов обсуждения будет изучаться с точки зрения	each of the above topics will be explored in terms of
обсуждение позволило участникам	the discussion allowed the participants to
обсуждение результатов	results and discussion (глава статьи Ileana Negruzzi)
ознакомиться с научной литературой, связанной с обсуждением этой темы	absorb the scholarly literature surrounding this debate (Alex_Odeychuk)
они могут также быть исходными моментами обсуждения ...	they can also be starting points for discussion
остается ещё один вопрос для обсуждения ...	one more question remains to discuss
позвольте мне сначала объяснить наш предмет обсуждения ...	let me first explain our topic
после обсуждения	after discussing
последующее обсуждение рассматривает каждую из ... подробнее ...	the discussion that follows treats each of in some detail
продолжительное обсуждение	extended discussion (Alex_Odeychuk)
участвовать в обсуждении	present a contribution to the discussion (на конференции и т.п. A.Rezvov)
эта статья начинается с обсуждения четырёх подходов ...	this article begins with a discussion of four approaches
эти замечания проливают свет на главный вопрос в обсуждении ...	these comments highlight a major point in the discussion
это могло бы быть основой для обсуждения ...	this could be the basis of a discussion
являться предметом обсуждения	be under discussion (Alex_Odeychuk)

Get short URL