Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
объявляться
|
all forms
Russian
English
объявлять
безъядерной зоной
denuclearize
объявлять
боевую тревогу
sound general quarters
объявлять
в печати
gazette
(напр., о присвоении звания)
объявлять
войну
declare war on
(someone – кому-либо
алешаBG
)
объявлять
выговор
award a reprimand
объявлять
зоной, свободной от ЯО
denuclearize
объявлять
мобилизацию
call to arms
объявлять
мобилизацию
call to the colors
объявлять
о вводе в действие
promulgate
объявлять
о немедленном прекращении огня
declare an immediate armistice
(
Andrey Truhachev
)
объявлять
о прекращении огня
call a truce
(
Andrey Truhachev
)
объявлять
о прекращении огня
declare a truce
(
Andrey Truhachev
)
объявлять
о прекращении огня
declare truce
(
Andrey Truhachev
)
объявлять
осадное положение
proclaim a state of siege
объявлять
перемирие
declare a truce
объявлять
перемирие
call a truce
(
Andrey Truhachev
)
объявлять
привал
call a halt
(
Andrey Truhachev
)
объявлять
приказ
read an order
объявлять
приказ
announce an order
объявлять
совещание закрытым
declare a meeting closed
объявлять
совещание открытым
declare a meeting open
объявлять
строгий выговор
award a severe reprimand
объявлять
тревогу
call it in
(to raise the alarm
Taras
)
объявлять
тревогу
raise the alarm
объявлять
тревогу
alert
объявлять
учебную
боевую
тревогу
sound general quarters
Get short URL