Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing с треском провалиться | all forms | in specified order only
RussianEnglish
он с треском провалил экзаменhe failed the test miserably
провалиться с трескомlay an egg (о спектакле и т. п.)
провалиться с трескомfail signally
провалиться с трескомcollapse
провалиться с трескомbe a complete flop
провалиться с трескомfail ignominiously
провалиться с трескомcut a sorry figure
провалиться с трескомmake a fool of oneself
провалиться с трескомfall on one's face
пьеса провалилась с трескомthe show flopped
пьеса с треском провалиласьthe play got the knock
пьеса с треском провалиласьthe show flopped
пьеса с треском провалиласьthe play was a real clinker
с треском провалитьсяspectacularly fail (scherfas)
с треском провалитьсяfail miserably (Ремедиос_П)
с треском провалитьсяutterly fail (scherfas)
с треском провалитьсяflop hard
с треском провалитьсяfail dismally (Bullfinch)
с треском провалитьсяgo down in flames (TaylorZodi)
с треском провалитьсяlay an egg (о спектакле и т п)
три наиболее популярные итальянские оперы "Севильский цирюльник", "Травиата" и "Мадам Баттерфляй" с треском провалились на своих премьерахthree of the most popular Italian operas – The Barber of Seville, La traviata, and Maddama Butterfly – were resounding failures on their opening nights

Get short URL