 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | ты замечаешь, что творится вокруг? | are you alive to what is going on? |
| gen. | ты соображаешь, что творится вокруг? | are you alive to what is going on? |
| inf. | ты что творишь? | what's got into you? (Abysslooker) |
| inf. | что ты творишь? | what are you doing? (удивление, когда человек делает что-то странное TranslationHelp) |