Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing хороший тон | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в целях соблюдения правил хорошего тонаas a matter of courtesy (YuV)
PRговорить тоном, не предвещающим ничего хорошегоstrike an ominous tone (washingtonpost.com Alex_Odeychuk)
dipl.дипломатические правила хорошего тонаdiplomatic proprieties
dipl., fr.знание правил хорошего тонаsavoir vivre
gen.нарушение правил хорошего тонаbreach of decorum
ed.обучение правилам поведения и хорошего тонаeducation of good conduct
gen.общепринятые правила хорошего тонаbasic decencies (Taras)
gen.общепринятые правила хорошего тонаcommon decencies (Taras)
Makarov.он говорил с разумным пренебрежением к пресловутым правилам хорошего тонаhe spoke with becoming indifference of all meaner accomplishments
Makarov.перейти границы хорошего тонаtrespass the bounds of haut ton
gen.правила хорошего тонаcommon decencies
gen.правила хорошего тонаdecency
gen.правила хорошего тонаetiquette rules (МДА)
gen.правила хорошего тонаdecencies
gen.правила хорошего тонаthe rules of good form
gen.правила хорошего тонаmanners (I'm going to teach him some manners! ART Vancouver)
gen.правила хорошего тонаsocial graces
gen.правила хорошего тонаthe rules of etiquette
gen.правила хорошего тонаproper form
progr.правила хорошего тонаelements of good style (в разработке кода Alex_Odeychuk)
Makarov.правила хорошего тонаthe dos and don'ts of polite manners
gen.правила хорошего тонаthe decencies
Makarov.руководство по хорошему тонуguide to correct behaviour
Makarov.руководство по хорошему тонуa guide to correct behaviour
gen.с точки зрения правил хорошего тонаas far as introductions are concerned (Technical)
gen.следующий правилам хорошего тонаgracious (Tanya Gesse)
gen.считаться хорошим тономbe considered good style (Anglophile)
gen.считаться хорошим тономbe considered good form (Anglophile)
fr.хороший тонbon ton (igisheva)
fash.хороший тонgood style (Alex_Odeychuk)
book.хороший тонgood manners (igisheva)
gen.хороший тонhaut ton
gen.хороший тонgood courtesy (ptraci)
gen.хороший тонdecorum (Liv Bliss)
gen.хороший тонa sign of good manners (m_rakova)
gen.хороший тонcommon courtesy (IMHO vladi18)
gen.хороший тонgood form
gen.это считается хорошим тономit is considered good style
gen.это считается хорошим тономit's considered good form

Get short URL