Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
дымка
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
gen.
алая
дымка
彤霞
UN
арктическая
дымка
北极霾
gen.
аромат одежды и
дымка
волос
衣香鬓影
(образн. об изысканной внешности богатой женщины)
tech.
атмосферная
дымка
大气霾
gen.
безбрежный, как море в
дымке
浩如烟海
literal.
белая
дымка
на небе
仙人衣
gen.
в
дымке
雾
gen.
в
дымке
焑
gen.
в
дымке
雬
gen.
в
дымке
烟
tech.
верхний край
дымки
烟雾的顶部
tech.
верхний край
дымки
霾顶
gen.
вечерняя
дымка
霭暮
gen.
вечерняя
дымка
暮霭
gen.
вечерняя
дымка
暮烟
gen.
вечерняя
дымка
暮蔼
gen.
вечерняя
дымка
夕雾
gen.
вечерняя
дымка
夕烟
tech.
воздушная
дымка
气雾
tech.
вызванная
дымкой
大气霾引起的混浊性
gen.
вызванный
дымкой
霾浊度
gen.
вызванный
дымкой
大气霾引起的混浊性
gen.
вьющийся
дымок
袅烟
gen.
голубая
дымка
淡蓝色的烟雾
tech.
граница
дымки
霾限
oil.proc.
густая
дымка
浓霾
gen.
далёкий
дымок
远处的一缕轻烟
gen.
деревню затянуло
дымкой
村庄被烟雾笼罩
gen.
дымка
в горах
山气
gen.
дымка
над водой
水烟
gen.
дымка
от жары
热雾
poetic
дымка
, поднимающаяся над озером
寒烟
(над полем)
gen.
дымка
тумана
薄雾
gen.
дымка
тумана
一片薄雾
gen.
дымки
от орудийных выстрелов
一缕缕炮火的硝烟
poetic
заря в
дымке
烟霞
gen.
красная
дымка
朱霭
(напр. на закате)
poetic
луна в
дымке
胧月
gen.
лёгкая
дымка
薄雾
gen.
лёгкая облачная
дымка
云气
tech.
морозная
дымка
寒霾
tech.
морская
дымка
海烟
tech.
облака
дымки
轻雾云
gen.
пейзаж в
дымке
烟景
(образн. в. знач.красивый пейзаж)
gen.
пещера пурпуровая
дымка
紫来洞
avia.
поверхностная
дымка
表面蒙上薄雾
gen.
поднялся лёгкий
дымок
升起一缕轻烟
gen.
подёрнутый
дымкой
胧明
(о луне)
gen.
подёрнутый
дымкой
胧胧
gen.
подёрнутый
дымкой
朦朦胧胧
(о луне и т.д.)
gen.
подёрнуться
дымкой
胧胧
(о луне)
gen.
прибрежная
дымка
沿岸雾
tech.
приземная
дымка
近地霾
gen.
прозрачная
дымка
霞
gen.
скрытый
дымкой
窅霭
tech.
слой
дымки
轻雾层
tech.
слой
дымки
霾层
gen.
стелющаяся
дымка
浮烟
gen.
столбик
дымка
小股烟柱
gen.
тонуть в
дымке
隐没在一层薄雾
烟雾
中
(或 дыму)
gen.
туманная
дымка
烟雾
gen.
туманная
дымка
薄雾
gen.
туманная
дымка
湿雾
tech.
туманная
дымка
雾状霾
tech.
туманная
дымка
干霾
gen.
туманная
дымка
干霾云幕
gen.
туманная
дымка
烟霭
gen.
утренняя
дымка
彤霞
gen.
утренняя
дымка
朝烟
gen.
холодная
дымка
тумана
寒霭
gen.
чайный
дымок
茶水冒岀的气
gen.
шесть арочных мостов утопают в лёгкой
дымке
и ивовой роще
六桥烟柳
Get short URL