Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Technology
containing
форма
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
автоклав для заливки
форм
浇铸加压锅
автомат для изготовления оболочковых
форм
自动壳型铸模机
авт-эв-
форма
单主全孢型
агрегационная
форма
集合形
акт общей
формы
普通记录
акт общей
формы
通用格式凭单
акцептная
форма
расчёта
承兑结算方式
анализ
форм
колебаний
振动型分析
анализ
формы
волн
波形分析
анализ
формы
сигналов
信号波形分析
анализатор
формы
волны
波形分析器
анализатор
формы
сигналов
信号波形分析器波形分析器
анализатор
формы
сигналов
波形分析器
аналитическая
форма
分析方式
аналитическая
форма
解析形式
аналитическая
форма
分析形式
анизотропия
формы
形态各向异性
анизотропия
формы
形状各向异性
антенна в
форме
трапеции
梯形天线
антенна в
форме
цилиндрического параболоида
盒形天线
антенна в
форме
цилиндрического параболоида
饼状天线
антенна с диаграмой направленности специальной
формы
成形波束天线
архитектурная
форма
建筑艺术形式
аэродинамическая
форма
气体动力图形
аэродинамическая
форма
气体动力图形流线型
аэродинамическая
форма
空气动力构型
аэродинамическая
форма
流线型
бак полусферической
формы
半球形箱
бак полутороидальной
формы
半环形箱
бак сферической
формы
球形箱
бак тороидальной
формы
环形箱
билинейная
форма
双线性型
бинарная квадратичная
форма
二元二次型
бинарно-кодированная
форма
二进制编码形式
бортовая
форма
路缘模板
бортовая
форма
边模
включение вытянутой
формы
扁平包裹体
волна несимметричной
формы
非对称波
волновая
форма
波形
волновая
форма
波浪形状
восстанавливать первоначальную
форму
恢复原状
восстанавливать
форму
反弹
восстанавливать
форму
сигнала
恢复信号波形
восстанавливать
форму
сигнала
使信号波形复原
восстановить первоначальную
форму
恢复原状
восстановление
формы
复形
восстановление
формы
形状复原整形
восстановление
формы
整形
восстановление
формы
импульса
脉冲整形
восстановление
формы
импульса
脉冲整形整形
восстановление
формы
сигнала
信号波形还原
выбор
формы
стенки
壁形选择
вывод данных в буквенно-цифровой
форме
字母数字数据输出
вывод данных в цифровой
форме
数字数据输出
вытянутая
форма
展长形
выходной сигнал в цифровой
форме
数字输出信号
геометрическая
форма
几何形
геометрическая
форма
заряда
装药几何形状
геометрически точная
форма
精确几何形状
гнездо пресс-
формы
模腔
головка
формы
模头
готическая
форма
в плане
哥特式平面形状
давать информацию в графической
форме
用图表形式提供信息
данные в графической
форме
图示数据
данные в графической
форме
图示资料
данные в
форме
с плавающей запятой
浮点数据
двусторонная
форма
баланса
对照式资产负债表
двухместная пресс-
форма
双格压模
дельтовидная
форма
三角形
демонтировать пресс-
форму
拆除压模
диагональная
форма
对角形式
динамический коэффициент
формы
形态动力系数
дискретная
форма
数字形式
дискретная
форма
数李形式
домен игольчатой
формы
针形畴
допуск на
форму
模型公差
допуск на
форму
砂型公差
допуск
формы
заданной поверхности
面轮廓度
журнально-ордерная
форма
учёта
凭单日记帐的计算形式
закруглённая
форма
圆形
指翼尖
заострённая
форма
流线型
заострённая
форма
尖形
заострённая
форма
尖形的
запись данных в дискретной
форме
数字式数据记录
запись данных в дискретной
форме
不连续式数据记录
запись данных в цифровой
форме
数字式数据记录
запись данных в цифровой
форме
不连续式数据记录
земляная
форма
坊
(для литья)
извлечение из
формы
出模
извлечение из
формы
脱模
изменение в
форме
скачка
阶跃变化
изменение
формы
改变形状
изменение
формы
转形
изменение
формы
变形
изменение
формы
走样
изменение
формы
走样走样
изменение
формы
变形变形
изменение
формы
形式上的变化
изменение
формы
形态的变化
изменение
формы
аблирующего тела
烧蚀体形状变化
изменение
формы
аблирующего тела
烧蚀体变形
изменение
формы
обтекателя
整流罩形状改变
изменение
формы
обтекателя
整流罩变形
изменять
форму
变状
инвентарная металлическая
форма
工具式金属型
информация, содержащаяся в
форме
сигнала
信号形式的信息
ионообменная
форма
离子交换形态
искривление
формы
形状弯曲
исполнительная
форма
макрокоманды
宏指令执行方式
исследование
формы
в плане
平面形状研究
исходная
форма
起始形式
кабина сферической
формы
球形舱
кабина сферической
формы
气泡式座舱
калибровочная пресс-
форма
整形模
калибровочная пресс-
форма
定径模
канал шашки твёрдого ракетного топлива якореобразной
формы
固体火箭燃料药柱锚形通道
катушка U-образной
формы
U形线圈
клиновидная
форма
楔形
клинообразная
форма
楔形
кнопка в
форме
купола парашюта
伞形按钮
кодированная
форма
编碍方式
кодированная
форма
编码形式
коллоидная
форма
胶态
кольцевая
форма
圈状
компоновка в
форме
спирали
колеса лунохода
螺旋形装置
登月车 轮的
компоновка в
форме
спирали
螺线式配置
(колеса лунохода)
конец крыла параболической
формы
抛物线形翼尖
конструктивная
форма
设计形式
конструктивная
форма
结构型式
конструктивная
форма
构造形式
конструкция в
форме
перевёрнутого "Y"
倒"Y"字结构
конструкция затупленной конической
формы
钝圆锥形结构
конструкция симметричной геометрической
формы
对称几何〔图〕形结构
конусная
форма
圆锥型
кооперативная
форма
协作形式
кооперативная
форма
合作形式
коэффициент искажения
формы
кривой
波形畸变率
коэффициент сопротивления
формы
形状阻力系数
коэффициент сопротивления
формы
形阻系数
коэффициент
формы
形状系数
коэффициент
формы
弹形系数形状系数
коэффициент
формы
波形因数形状因子
коэффициент
формы
波形系数
коэффициент
формы
弹形系数
коэффициент
формы
波形因数
коэффициент
формы
形状因数
коэффициент
формы
形状因子
коэффициент
формы
волны
波形系数
коэффициент
формы
зуба
齿形系数
коэффициент
формы
луча
波束形状因数
коэффициент
формы
луча
射束形状因数
крыло в
форме
двух наложенных
друг на друга
треугольников
对三角形机翼
крыло в
форме
двух наложенных
друг на друга
треугольников
双三角翼
крыло в
форме
многоугольника в плане
多角形〔平面形状〕机異
крыло в
форме
перевёрнутого блюдца
倒碟形机翼
крыло готической
формы
в плане
哥特式平面形状的机翼
крыло готической
формы
в плане
凸弧前缘翼
крыло оживальной
формы
尖拱翼
крыло оживальной
формы
в плане
夹拱形〔平面形状〕机翼
кузов обтекаемой
формы
流线型车身
ледовая
форма
冰型
(制造冰块用的模型)
лепесткообразная
форма
瓣状
линия отношения
формы
形状比例线
линия
форм
рельефа
地形线
литник, непосредственно ведущий в верхнюю часть
формы
顶浇口,直浇口
литьевая пресс-
форма
传递铸压模
литьевая
форма
注塑模具
литьё в гипсовые
формы
石膏成型铸件
литьё в гипсовые
формы
石膏成型铸造
литьё в земляные
формы
砂型铸造
литьё в корковые
формы
硬壳法铸造
литьё в корковые
формы
壳形铸造
литьё в корковые
формы
壳型铸造
литьё в оболочковые
формы
硬壳法铸造
литьё в оболочковые
формы
壳形铸造
литьё в оболочковые
формы
壳型铸造
литьё в песчаные
формы
砂型铸造
локомотив обтекаемой
формы
流线型机车
лётная
форма
одежды
飞行服
масло для смазки
форм
脱模油
матричная
форма
矩阵格式
матричная
форма
矩阵形式
машина для строительства бетонных дорог с рельс-
формами
轨道式混凝士道路建筑机
менять печатную
форму
换版
мета-
форма
间位型
металлическая
форма
金属模
металлическая
форма
金属铸型金属型
металлическая
форма
金属型
метод расчёта, основанный на
формах
колебаний
振荡型计算法
минералогическая
форма
矿物形态
минеральная
форма
矿物形式
(矿石的)
набивка
формы
捣实铸型
надводный борт
формы
型体干舷
наложение двух
форм
колебаний
两个振动方式的叠加
направляющая
формы
ласточкин хвост
燕尾型导轨
неизменная
форма
常形
несущий корпус треугольной
формы
三角形升力〔机〕体
нижняя
форма
下模
нормализованная
форма
正规形
нормальная
форма
范式
нормальная
форма
规格化形式
нормальная
форма
标准形式
нормальная
форма
Бекуса-Наура
巴科斯记数法
нормальная
форма
движения
正常运动型
обеспечивать неизменность внешней
формы
оболочки дирижабля
保证飞艇壳体不变形
облака капустовидной
формы
椰菜花云
оболочка для придания обтекаемой
формы
成流线型罩
оболочка обтекаемой
формы
流线型外壳
оболочка оживальной
формы
尖顶卵形外壳
оболочковая
форма
外壳模
оболочковая
форма
壳模铸型
оболочковая
форма
壳模铸型壳型
оболочковая
форма
壳型
V-образная
форма
V形
обслуживание больших
форм
高级维护
обтекатель оживальной
формы
радиолокационной антенны
雷达天线尖拱形
обтекатель с сечением в
форме
пересекающихся окружностей
交叉圆形截面整流罩
овальная
форма
卵形
одинаковая
форма
等形
односторонная
форма
баланса
非对照式资产负债表
описательная
форма
макрокоманды
宏指令说明形式
описательная
форма
макрокоманды
宏指令描述形式
определение
форм
собственных колебаний элементов
构件〔自然振动〕模态综合
(конструкции)
определённая
форма
векселя
格式
票据定式
органы управления треугольной
формы
в плане
三角伞面形操纵面
основная
форма
基型
остойчивость
формы
形状稳度
отделка
форм
修型
отжимная пресс-
форма
挤压模
отжимная пресс-
форма
溢料模具
отливка
твёрдого ракетного топлива
в
форму
〔固体火箭燃料〕模铸
отливка в
форму
模铸
отливка резиновых печатных
форм
橡皮印板模
铸件
отрицательная
форма
рельефа
负向地貌形状
отсек прямоугольной
формы
矩形段
отсчёт в аналоговой
форме
模拟型读数
отчёт в письменной
форме
书面报告
параметр
формы
形状参数
парашют кольцевой
формы
环形降落伞
переходная
форма
过渡型
песочная
форма
砂模
(для литья)
печь для сушки литейных
форм
铸型干燥炉
плавучая
форма
浮动压模
плечо остойчивости
формы
定型臂
плечо остойчивости
формы
船型稳度力臂
плечо остойчивости
формы
型稳定度臂
плечо остойчивости
формы
形状稳性臂
плоско-выпуклая
форма
平凸形
поверхность произвольной
формы
任意形式面
поверхность произвольной
формы
任意面
повременная
форма
зарплаты
计时工资制
подобие
формы
形状相似
подпрямоугольная
форма
近似直角形
подсушенная
форма
表面干燥砂型
полость вулканизационной пресс-
формы
硫化压模腔
полуколокольная
форма
半钟形
полупоршневая пресс-
форма
半溢式压模
пористая
форма
多孔模
постоянная
форма
硬模
потеря
формы
цилиндра
汽缸形状磨损
превращённая
форма
стоимости
价值转化形式
представление в аналоговой
форме
模拟显示
представление в двоичнокодированной
форме
二进制编码记数法
представление в приведённой
форме
简化的表象
представление в цифровой
форме
数字表示〔法〕
преобразователь данных из аналоговой
формы
в цифровую
模拟数字数据转换器
преобразователь данных из двоичной в аналоговую
форму
二进制模拟数据转换器
преобразователь углового положения в цифровую
форму
角-数字转换器
преобразователь
формы
изображения
影像形状变换器
преобразователь
формы
изображения
图像形状变换器
прессование в пресс-
формах
压模模压
прессование в пресс-
формах
压模压制
прессовка в пресс-
формах
压模模压
прессовка в пресс-
формах
压模压制
придавать квадратную
форму
成正方形
придавать обтекаемую
форму
使成流线型
придавать определённую
форму
成定型
придавать
форму
成型
придать квадратную
форму
成正方形
придать обтекаемую
форму
使成流线型
придать определённую
форму
成定型
придать
форму
成型
присадка, облегчающая выемку шашки
твёрдого ракетного топлива
из
формы
脱模剂
присадка, облегчающая выемку шашки
твёрдого ракетного топлива
из
формы
下模剂
固体火箭燃料的
присадка, облегчающая выемку шашки
твёрдого ракетного топлива
из
формы
脱模滑脂
пробка клапана параболической
формы
抛物线型活门螺塞
проверка
формы
сигналов
信号波形检查
промежуточная
форма
中间类型
промежуточная
форма
中间形态
простая
форма
简单形式
пространственная
форма
立体形状
пространственная
форма
空间形状
прямоугольная
форма
长方形
разбирать
форму
拆模
разделение по
форме
сигналов
波形区分
ракета в
форме
снаряда
火箭炮弹
ракета в
форме
снаряда
炮弹型火箭
ракета обтекаемой
формы
流线型导弹
расчёт
форм
продольных колебаний
纵向振动波形计算
регулятор
формы
波形调整器
решение в замкнутой
форме
闭合式解
руль обтекаемой
формы
流线型舵
руль треугольной
формы
三角舵
ряд Фурье в комплексной
форме
复数形式的傅立叶级数
с хорошими аэродинамическими
формами
净形的
с хорошими аэродинамическими
формами
空气动力外形良好的
сборка
форм
合型
сборка
форм
合签
сборка
форм
扣箱
сборщик
формы
整模工
свободная заливка
форм
重力浇注
свободная заливка
форм
自由浇注
седлообразная
форма
马鞍形
силикатная
форма
硅酸盐形态
симметрическая
форма
对称形
симметричная
форма
对称形
синтез
форм
собственных колебаний элементов
构件〔自然振动〕模态综合
(конструкции)
система кристаллических
форм
кристаллин
晶系
система "ЭВМ-
форма
"
计算机直接制版
словарная
форма
词典形式
(机译)
сложная
форма
复形式
сложная
форма
复杂型
сложная
форма
复式
смазка, облегчающая выемку шашки
твёрдого ракетного топлива
из
формы
下模剂
固体火箭燃料的
смазка, облегчающая выемку шашки
твёрдого ракетного топлива
из
формы
脱模剂
смазка, облегчающая выемку шашки
твёрдого ракетного топлива
из
формы
脱模滑脂
снимать
форму
拆模
собирать
форма
装模
солнечная панель крыловидной
формы
翼状太阳能电池板
сопло конической
формы
锥形喷管
спиральная
форма
движения
螺旋线型〔运动方式〕
спутник в
форме
гребного колеса
桨轮式卫星
(с лопастями солнечных элементов)
спутник восьмигранной
формы
八面体卫星
спутник сферической
формы
球形卫星
стабилизатор коробчатой
формы
盒形安定器
стабилизатор треугольной
формы
三角形尾翼
стабилизатор треугольной
формы
三角形稳定器
стабилизатор цилиндрической
формы
筒形安定器
ступенчатая кривая прямоугольной
формы
矩形图
стёртая
форма
不明显的症状
сужающийся канал в
форме
логарифмической спирали
对数螺旋线型收敛通道
счётная
форма
计算公式
съёмная пресс-
форма
手动模具
сырая
форма
潮型
сырая
форма
湿型
табличная
форма
表报格式
телеграфное уравнение в комплексной
форме
复数形电报方程〔式〕
теоретико-экспериментальная
форма
理论实验公式
теория наибольшей потенциальной энергии изменения
формы
变形最大位能理论
тиражеустойчивость печатной
формы
印版寿命
тиражеустойчивость печатной
формы
印版印数稳定性
топливный бак обтекаемой
формы
流线型油箱
траверса для выбивки
форм
出模架
травка печатной
формы
版面腐蚀
травление печатной
формы
版面腐烛
травление печатной
формы
版面腐蚀
транс-
форма
变性
транс-
форма
变换式
транс-
форма
反式
транс-
форма
反式构型
транс-
форма
变质
трансизомерная
форма
反式立体异构体
трансизомерная
форма
反式异构体
трёхплитная пресс-
форма
细水模具
тупая
форма
圆头形
тупая
форма
钝头圆形
тюльпанная
форма
喇叭形
улучшение аэродинамической
формы
空气动力外形改善
управляющая команда в
форме
удобной для пилотирования
适航操纵指令
упругость
формы
形状弹性
ускоритель частиц тороидальной
формы
超环面形粒子加速器
установленная
форма
规定格式
устойчивая
форма
安定型
устойчивость
формы
形状稳定性
устройство для контроля
формы
сигналов
信号波形监控器
устройство для преобразования напряжения в цифровую
форму
电压一数字转换器
устройство для преобразования напряжения в цифровую
форму
电压-数字转换器
устройство для преобразования непрерывных данных в цифровую
форму
连续值数字化转换器
устройство преобразования данных из динамической
формы
в статическую
动态静态转换器
устройство преобразования данных из динамической
формы
в статическую
串并行转换器
форм
-параметр
形状因数
форм
-параметр
形状参数
форм
-параметр пограничного слоя
附面层形状因数
форма
бокового движения
侧向运动形式
форма
в плане
平面形状
форма
в плане в виде треугольника со срезанными углами
切除翼尖的三角翼平面形状
форма
в почве
地面造型
форма
в почве
地面砂型
форма
взаимодействия
互补式
(взаимосоответствия)
форма
волново́й кривой
波曲线图形
форма
волново́й кривой
波形
форма
выходной части
сопла
出口段形状
尾喷管的
форма
графика движения поездов
列车运行图格式
форма
грузовых мест
货件形状
форма
диаграммы направленности
方向图形状
форма
для вулканизации
硫化模型
форма
для выдувания
吹气模
форма
для литья под давлением
压铸模,压模
форма
для литья под давлением
注模
Форма
для термитной сварки
铝热法焊补铸型
форма
для центробежного литья
离心浇铸铸型
форма
для центробежного литья
离心铸模型
форма
для черепицы
瓦模子
форма
журнала
手簿格式
форма
законцовки
尖部形状
尾切面形状、尾部整流罩形状
форма
законцовки
端部形状
форма
заработной платы
工资形成
форма
заряда
твёрдого ракетного топлива
в поперечном сечении
〔固体火箭燃料〕装药横断面形状
форма
к прибору кольцевого модуля
环模数计用模型
(橡皮试样硫化用)
форма
камеры
室形
форма
кода
电码形〔状〕
форма
кода
电码形状
форма
колебаний
振荡模式
форма
колебаний
振动方式
форма
колёсных пар
轮轴排列式
форма
концевого обтекателя
尖部形状
尾切面形状、尾部整流罩形状
форма
концевого обтекателя
端部形状
форма
концевого среза
尖部形状
尾切面形状、尾部整流罩形状
форма
концевого среза
端部形状
форма
кривой
曲线形状
форма
кривой поля
场曲线波形
форма
кристалла
晶形
форма
крыла в виде спереди
机翼正面形状
форма
крыла в виде спереди
机翼前视形状
форма
крыла в плане
机翼平面形状
форма
линии лазерного излучения
激光线型
форма
линии перекрёстной релаксации
交叉驰豫线形
форма
лопасти в плане
桨叶平面形状
форма
магнитного сердечника
磁铁心外形
форма
магнитного сердечника
磁铁心形状
форма
на болтах
螺栓模板
форма
на штырях
插销模板
форма
облака
云状
форма
отчётности
报表表格
форма
отчётности по воздушному транспорту
空运报表格式
форма
пенного подушки
泡沫复盖层形式
форма
пенного покрытия
泡沫复盖层形式
форма
песочных часов
计时砂漏型
форма
пилообразного сигнала
锯齿信号波形
форма
пламени
火焰形状
форма
полосы
带形
форма
поля
场形
форма
помех
干扰波形
форма
поперечного движения
滾转状态
форма
поперечного движения
横侧运动形式
форма
поперечного движения
横向运动形式
форма
поперечного движения с включённым демпфером крена
滾转阻尼器工作滾转状态
форма
поперечного движения с включённым демпфером крена
阻尼滾转状态
форма
поперечного сечения
横截面形状
форма
потери устойчивости
失稳形式
форма
продольного движения с включённым демпфером тангажа
阻尼俯仰状态
форма
продольного движения с включённым демпфером тангажа
俯仰阻尼器工作俯仰状态
форма
профиля
轮廓
форма
профиля
结构形状
(铜的)
форма
профиля крыла
翼剖面形状
форма
пускового импульса
开启脉冲波形
форма
путевого движения
偏航状态
форма
путевого движения с включённым демпфером рыскания
阻尼偏航状态
форма
путевого движения с включённым демпфером рыскания
偏航阻尼器工作偏航状态
форма
равного сопротивления
等阻力形式
форма
руля
舵面形状
форма
свободного колебания
自由振动波形
форма
сигнала
波形图
форма
сигнала
波形
форма
скачка уплотнения
激波形状
форма
сопла
喷管形状
форма
спутного следа
尾迹流谱
форма
спутного следа
尾流图形
форма
спутной струи
尾迹流谱
форма
спутной струи
尾流图形
форма
укладки
折叠方式
форма
упругих колебаний
弹性振荡形式
форма
химического соединения
化合物形态
форма
частотной характеристики в полосе пропускания
带通频率器
форма
шкалы
刻度样式
форма
шкалы
刻度形状
форма
энергии
能的形式
форма
энергии
能量形式
форма
Эрмитова
埃米特型
фотографическая
форма
照像板
фотомеханическая
форма
照像印刷版
фреза с параболической
формой
зуба
带有抛物线齿形的铣刀
хвостовик пресс-
формы
模柄
(для неподвижного крепления к исполняющему механизму)
хиноидная
форма
醌型
циклическая
форма
环形
цифровая
форма
数字形式
цифровая
форма
数字形式数字型
частица неправильной
формы
不规则状颗粒
частота
формы
волны
波数
частота
формы
волны
波形频率
черновая
форма
粗压模型
чувствительность
конструкции
к искривлению
формы
〔结构〕对形状翘曲的敏感度
шашка с каналом якореобразной
формы
锚形内腔药柱
шашка с сечением в
форме
колеса со спицами
轮辐形〔截面〕药柱
щека
формы
铸型侧板
эквивалентная
форма
等价形式
экран обтекаемой
формы
流线型整流罩
экран обтекаемой
формы
空气动力整流罩
эллиптическая
форма
楠圆形
ярусно-параллельная
форма
多层结构
Showing first 500 phrases
Get short URL