Russian | Chinese |
форма государственного правления | 政体 权力的形式,权力由个人或一部分个体对大多数人使用权力。 (Форма власти, в рамках которой одно лицо или группа лиц правят большинством) |
форма земной поверхности | 地貌 地球表面的任何物理的、可识别的形式或特点,其有独特的形状,由自然原因造成;包括诸如平原、高原和山地的主要形式,诸如山地、河谷、斜坡、蛇丘和沙丘的较低级形式。地貌与地形的两者共同构成了地表轮廓。 (Отчетливый физический тип или признак земной поверхности, имеющий характерную форму, образовавшуюся в результате естественных причин; включает основные типы земной поверхности, как равнина, плато, гора, а также мелкие формы, такие как холм, долина, склон, эскер, дюна. Все вместе эти формы образуют конфигурацию земной поверхности) |
форма покоя | 休眠型 使生物体能在不利的条件中生存的抵抗性结构。 (Жесткая конструкция, позволяющая организму выдерживать неблагоприятные жизненные условия) |
юридическая форма организаций | 组织法律形式 由地方或者国家法律所安排、要求和确定的一个机关的类型、结构以及目的,用以确定适用于该机构的政府法规、特权、税收情况。 (Тип, структура или назначение организации, созданной в соответствии с положениями местного или национального законодательства, определяющих применение к этой организации соответствующих государственных правил, привилегий или налогового статуса) |