DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ползти | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
tech.запрещено обгонять медленно движущиеся автомобили, тихо движущиеся, медленно ползущие автомобилиE vietato il sorpasso di veicoli in lento movimento (massimo67)
gen.по её щекам ползли слёзыper le sue guance scendevano lacrime
gen.ползли слухиsi propagavano voci
gen.ползли слухиle voci serpeggiavano
gen.ползти вверхrampicarsi
idiom.ползти как улиткаandare a passi di formica (gorbulenko)
fig.ползти как улиткаandare a passo di lumaca
idiom.ползти как улиткаcamminare a passi di formica (gorbulenko)
gen.ползти как улиткаessere lento come una lumaca
gen.ползти как черепахаandare a passo di lumaca
idiom.ползти как черепахаandare a passi di formica (gorbulenko)
idiom.ползти как черепахаcamminare a passi di formica (gorbulenko)
gen.ползти как черепахаandare a passo di tartaruga
gen.ползти по-пластунскиandar striscioni
gen.ползти с трудомruticarsi per terra
gen.ползти ужомguizzare come una anguilla
gen.тропинка ползла вверх по горе́il sentiero si snodava salendo il monte
gen.тучи ползли над городомle nuvole passavano lente sulla città