 |
| Russian | Dutch |
| дети слышат и понимают больше чем обыкновенно думают взрослые | kleine potjes hebben grote oren |
| кто не ценит малого, тот не достоин большого | wie het kleine niet eert, is het grote niet weerd |
| букв.по своей вине - большая шишка | eigen schuld dikke bult (сама себя жнея бьет, когда плохо жнет ЛА) |