 |
| Russian | Dutch |
| заложенный нос | verstopte neus (Neusdruppels voor een verstopte neus. 4uzhoj) |
| заложить дорогу | het bed maken |
| заложить основу | de grondslag leggen voor iets (чего-л.) |
| заложить основу | de grond leggen (tot-чего-л.) |
| заложить фундамент | de grondslag leggen voor iets (чего-л.) |
| заложить фундамент | de grond leggen (tot-чего-л.) |
| запрячь, заложить, подтянуть, натянуть, отдать под суд, привлечь к суду | aanspannen (taty43) |
| этот дом заложен | op dat huis ligt een zilveren dak |
| этот дом заложен | op dat huis ligt een papieren dak |