| Subject | Russian | Dutch |
| comp., MS | автозамена математическими символами | AutoCorrectie - wiskundig |
| comp., MS | базовый символ | basisteken |
| gen. | голубь-символ мира | de duif is het zinnebeeid van de vrede |
| comp., MS | двухбайтовые символы | DBCS-tekens |
| comp., MS | идеографический символ | ideogram |
| comp., MS | контроль достоверности оптического распознавания символов | OCR-referentiecontrole |
| comp., MS | набор символов ANSI | ANSI-tekenset |
| comp., MS | набор символов ASCII | ASCII-tekenset |
| comp., MS | непечатаемый символ | niet-afdrukbaar teken |
| comp., MS | нуль-символ | null-teken |
| comp., MS | распознавание символов, напечатанных магнитными чернилами | magnetische tekenherkenning |
| comp., MS | символ блок-схемы | stroomdiagramsymbool |
| cleric. | символ веры | credo |
| gen. | символ власти | machtinsignes |
| comp., MS | символ кинжала-крестика | kruisje |
| gen. | символ мира | vredeteken |
| comp., MS | символ национального алфавита | uitgebreid teken |
| comp., MS | символ подчёркивания | onderstrepingsteken |
| comp., MS | символ структуры документа | overzichtsknop |
| gen. | словесный символ | woordmerk (alenushpl) |
| gen. | слово-символ | woordmerk (alenushpl) |
| comp., MS | специальный символ XML | XML-entiteit |
| comp., MS | строка символов | tekenreeks |
| comp., MS | таблица символов | Speciale tekens |
| comp., MS | управляющий символ | stuurcode |
| comp. | чувствительный к регистру символов | hoofdlettergevoelig (Wif) |
