алкоголь

Terms for subject General containing алкоголь | all forms | exact matches only

Russian	German
алкоголь легко улетучивается	der Alkohol verflüchtigt sich leicht
алкоголь понижает быстроту реакции	Alkohol beeinträchtigt die Reaktionsschnelligkeit
алкоголь понижает восприимчивость органов чувств	Alkohol setzt die Empfindlichkeit der Sinnesorgane herab
анализ крови на содержание алкоголя	Alkoholblutprobe
без алкоголя о напитках	alkoholfrei
без алкоголя о напитках	ohne Alkoholgehalt
воздействие алкоголя	Alkoholeinfluss (на организм)
злоупотребление алкоголем	C2-Abusus (Alkoholmissbrauch, Alkoholabusus jurist-vent)
злоупотребление алкоголем	der Missbrauch von Alkohol
злоупотребление алкоголем	unmäßiges Trinken (Andrey Truhachev)
он имеет склонность к употреблению алкоголя	er neigt zum Alkoholismus
он склонен к употреблению алкоголя	er neigt zum Alkoholismus
под влиянием алкоголя	unter dem Einfluss von Alkohol
полотно подвергается воздействию паров алкоголя	das Gemälde wird den Alkoholdämpfen ausgesetzt
преступления, совершаемые под воздействием алкоголя	Alkoholkriminalität
прибор для определения содержания алкоголя в выдыхаемом воздухе	Atemprüfröhrchen
проверка содержания алкоголя	Alkoholprobe (напр., в крови)
проклятый алкоголь	der leidige Alkohol
содержание алкоголя	Alkoholgehalt
содержание алкоголя в крови	Alkoholwert (olga_spatz)
содержание алкоголя в крови	Restalkohol (alfranch; это было бы Blutalkohol (согласно Дудену: nach teilweisem Abbau des Blutalkohols noch vorhandener Rest von Blutalkohol) Queerguy)
содержание алкоголя в крови	Blutalkohol
содержащий алкоголь	alkoholhaltig
содержащий мало алкоголя	alkoholarm
тест на алкоголь	Alkoholtest (Лорина)
тест на алкоголь	Alkotest (herr_o)
употребление алкоголя	C2-Konsum (jurist-vent)
употребление алкоголя	Alkoholismus (Andrey Truhachev)
этот напиток не содержит алкоголя	dieses Getränk enthält keinen Alkohol

Get short URL