| Subject | Russian | German |
| chem. | колонна синтеза метилового спирта | Methanolsyntheseofen |
| chem. | колонна синтеза метилового спирта | Methanolofen |
| food.ind. | крахмал, клейстеризованный метиловым спиртом | methylalkoholhaltige verkleisterte Stärke |
| food.ind. | крахмал, обезвоженный метиловым спиртом | methanolentwässerte Stärke |
| food.ind. | крахмал, обезвоженный метиловым спиртом | methanolentfeuchtete Stärke |
| food.ind. | крахмал, оклейстеризованный метиловым спиртом | methylalkoholhaltige verkleisterte Stärke |
| food.ind. | крахмал, смоченный метиловым спиртом | metnanolfeuchte Stärke |
| food.ind. | крахмал, смоченный метиловым спиртом | methanolfeuchte Stärke |
| med. | метиловый спирт | Hoizgeist |
| tech. | метиловый спирт | Holzgeist |
| cinema.equip. | метиловый спирт | Holzspiritus |
| tech. | метиловый спирт | Methyläther |
| chem. | метиловый спирт | Methanol (CH3OH) |
| chem. | метиловый спирт | Melhanol |
| chem. | метиловый спирт | Methanol |
| chem. | метиловый спирт | CH3OH (MichaelBurov) |
| chem. | метиловый спирт | MeOH (MichaelBurov) |
| construct. | метиловый спирт | Formalkohol |
| construct. | метиловый спирт CH3OCH3 | Holzäther |
| chem. | метиловый спирт | Methylalkohol |
| textile | метиловый спирт | Methulalkohol |
| oil | метиловый спирт | M-Stoff |
| oil | метиловый спирт | Holzsprit |
| chem. | метиловый спирт | Karbinol |
| brew. | метиловый спирт | Methanol (растворитель для экстрагирования горьких и ароматических веществ из хмеля) |
| chem. | метиловый спирт | Methylalkohol (CH3OH) |
| gen. | метиловый спирт | Holzalkohol |
| chem. | метиловый спирт, насыщенный хлористым водородом | methylalkoholische Salzsäure |
| wood. | метиловый спирт-сырец | Rohmethylalkohol |
| wood. | метиловый спирт-сырец | Rohmethanol |
| chem. | метиловый эфир многоатомного спирта | Methylin |
| oil | противоточная экстракция меркаптанов водным раствором метилового спирта и едкого натрия | Unisol-Verfahren |
| oil | противоточная экстракция меркаптанов водным раствором метилового спирта и едкого натрия | Unisol-Entschwefelung |
| mil. | ракета на метиловом спирте и жидком кислороде | Methylalkohol-Flüssigsauerstoffrakete |
| missil. | ракета на метиловом спирте и кислороде с системой парогенерации | Methylalkohol-Sauerstoffwasserdampfrakete |
| mil. | ракета на метиловом спирте и кислороде с системой парогенерации | Methylalkohol-Sauerstoff – Wasserdampfrakete |
| mil., artil. | ракета с двигателем, работающим на метиловом спирте и жидком кислороде | Methylalkohol-Flussigsauerstoffrakete |
| mil., artil. | ракета с двигателем, работающим на метиловом спирте, кислороде и водяном паре | Methylalkohol-Sauerstoffwasserdampfrakete |
| met. | раствор йода, сернистого ангидрида и пиридина в метиловом спирте для титрования | Karl-Fischer-Lösung (при определении связанной и свободной влаги в неорганических материалах) |
| food.ind. | раствор сахарозы в метиловом спирте | methanolhaltige Saccharoselösung |
| refrig. | смесь метилового спирта с сухим льдом | Trockeneismethanolgemisch |
| agric. | спирт метиловый | Methylalkohol |
| food.ind. | сырой метиловый спирт | Holzgeist |
| oil | топливная пара метиловый спирт-жидкий кислород | Methylalkohol-Flüssigsauerstoff-System (ракетное топливо) |
| chem. | чистый метиловый спирт | Reinmethyl |
| chem. | чистый метиловый спирт | raffinierter Holzgeist |
