отсутствие

Terms for subject Economy containing отсутствие | all forms | exact matches only

Russian	German
время отсутствия на рабочем месте	Fehlzeit (lcorcunov)
за отсутствием акцепта	mangels Annahme (протест в случае неакцептования векселя)
за отсутствием акцепта	mangels Akzept
компенсация проживающим в доме пенсионеров за дни отсутствия	Verpflegungsgeld
компенсация проживающим в доме престарелых за дни отсутствия	Verpflegungsgeld
оговорка в договоре купли-продажи об отсутствии гарантии определённого качества товара	wie die Ware steht und Hegt
отсутствие в ассортименте	Angebotslücke (каких-либо товаров, услуг)
отсутствие денег	Geldmangel
отсутствие доходов бездоходность	Ertragslosigkeit
отсутствие законных препятствий к застройке участка	Baureife eines Grundstücks
отсутствие конкурсной массы	Masselosigkeit (недостаточность конкурсной массы marinik)
отсутствие кризисов	Krisenfestigkeit
отсутствие наличных средств	Illiquidität
подтверждение балансирующим органом факта отсутствия производства данного товара в стране	Negativbestätigung
предъявление опротестованного векселя лицу, обязанному по векселю, в его отсутствие	Wandprotest
предъявление опротестованного векселя лицу, обязанному по векселю, в его отсутствие	Abwesenheitsprotest
риск, связанный с отсутствием платежей	Zahlungsrisiko
свидетельство финансового управления об отсутствии у налогоплательщика задолженности по налогам	Unbedenklichkeitsbescheinigung (касается только земельного налога sovest)
учётный лист времени отсутствия на рабочем месте	Fehlzeitenliste (lcorcunov)

Get short URL