Russian | German |
привести в боевую готовность | in Kampfbereitschaft versetzen |
привести в боевую готовность | in Alarmbereitschaft versetzen (Russland hatte Ende Februar Abschreckungswaffen in Alarmbereitschaft versetzen lassen, was weltweit als Drohung mit dem atomaren Arsenal verstanden worden war. – В конце февраля Россия привела в боевую готовность средства сдерживания, что во всем мире было воспринято как угроза ядерным арсеналом. Alex Krayevsky) |
привести в состояние боевой готовности | in höchste Alarmbereitschaft versetzen (Vas Kusiv) |
привести в состояние повышенной боевой готовности | in höchste Alarmbereitschaft versetzen (Vas Kusiv) |