Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Hydrology
containing
рабочий
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
верхний диск
рабочего
колеса
Radboden
(турбины)
верхний обод
рабочего
колеса
Radboden
(турбины)
верхний обод
рабочего
колеса
Laufradboden
винтовое
рабочее
колесо
Propellerrad
винтовое
рабочее
колесо
Propellerlaufrad
внутренний диск
рабочего
колеса
Radboden
(турбины)
водозабор
рабочей
воды
Triebwassereinfassung
водозабор
рабочей
воды
Triebwassereinlauf
водозабор
рабочей
воды
Triebwassereinlass
водозабор
рабочей
воды
Triebwassereinfang
входной диаметр
рабочего
колеса
Eintrittsdurchmesser des Laufrades
входной диаметр
рабочего
колеса
Eintrittsdurchmesser
(D1)
выход из
рабочего
канала
Schaufelaustritt
(с лопасти рабочего колеса)
выходной диаметр
рабочего
колеса
Austrittsdurchmesser des Laufrades
зазор между лопастями
рабочего
колеса и лопатками направляющего аппарата
Schaufelspiel
зазор между лопастями
рабочего
колеса и лопатками направляющего аппарата
Schaufelspalt
зазор между лопастями
рабочего
колеса и лопатками направляющего аппарата
schaufelloser Zwischenraum
зазор между ободом
рабочего
колеса и направляющим аппаратом
Kranzspalte
зазор между торцами лопастей и стенками камеры
рабочего
колеса
Schaufelspiel
камера
рабочего
колеса
Laufradring
кольцевой пояс камеры
рабочего
колеса
Laufradmantel
коэффициент быстроходности
рабочего
колеса
Laufradkennziffer
(лс)
лицевая сторона лопасти
рабочего
колеса
Schaufelvorderseite
лопастное
рабочее
колесо
Flügellaufrad
(осевой турбины)
лопасть
рабочего
колеса винтовой турбины
Propellerflügel
лопасть
рабочего
колеса турбины
Flügel mit Strompendel
максимальное
рабочее
давление
Höchstbetriebsdruck
направление
потока
рабочей
воды
Triebwasserrichtung
наружный кожух
рабочего
колеса
Laufradmantel
(в бульбовом агрегате)
наружный обод
рабочего
колеса прямоточной турбины
Außenkranz des Turbinenlaufrades
насос с крыльчатым
рабочим
колесом
Flügelradpumpe
неподвижное уплотнительное кольцо
рабочего
затвора
fester Dichtungsring für den Betriebsabschluss
нормальный
рабочий
подпорный горизонт
Betriebsstauziel
внешний
обод
рабочего
колеса
Laufradaußenkranz
(прямоточной турбины)
обратная тяга
лопастей
рабочего
колеса
Laufradrückführung
обтекатель втулки
рабочего
колеса
Abschlusskegel der Laufradnabe
обтекатель втулки
рабочего
колеса
Abflusshaube
одностороннее
рабочее
колесо
Laufrad mit einseitigem Einlauf
(KTT)
отток
рабочей
воды гидросиловой установки
Triebwasserabfluss
перестановка лопастей
рабочего
колеса
Laufradschaufelverstellung
поворот лопастей
рабочего
колеса
Laufradschaufelverstellung
поворотная лопасть
рабочего
колеса
verstellbare Laufradschaufel
положение лопастей
рабочего
колеса
Laufschaufelstellung
полюсное
рабочее
колесо прямоточной турбины
Pol-Laufrad
(с генератором на ободе)
поток
рабочей
воды
Triebwasserfluss
приток
рабочей
воды
Betriebswasserzufluss
пропеллерное
рабочее
колесо
Propellerrad
пропеллерное
рабочее
колесо
Propellerlaufrad
пропускная способность по объёмному расходу
рабочей
воды
Betriebswasser-Volumdurchsatz
рабочая
вода
Kraftwasser
(проходящая через турбину или насос)
рабочая
вода турбины
Turbinenaufschlagwasser
рабочая
жидкость
Steuerflüssigkeit
(напр., сервомотора или гидропресса)
рабочая
ёмкость водохранилища
Beckennutzraum
рабочая
ёмкость
сработка
водохранилища
Speicherschwankung
рабочее
колесо
Normalläufer
рабочее
колесо
Läufer
(напр., турбины, насоса)
рабочее
колесо винтовой турбины
Propellerrad
рабочее
колесо винтовой турбины
Propellerlaufrad
рабочее
колесо винтовой турбины
Propeller
рабочее
колесо ковшовой турбины
Peltonlaufrad
рабочее
колесо поворотнолопастной турбины
Kaplanrad
рабочее
колесо поворотнолопастной турбины
Kaplanlaufrad
рабочее
колесо поворотнолопастной турбины
Kaplan
рабочее
колесо пропеллерного насоса с поворотными лопастями
Verstellpropeller
рабочее
колесо пропеллерной турбины
Propellerrad
рабочее
колесо сдвоенной
ковшовой
турбины
Doppellaufrad
рабочее
колесо средней быстроходности
Mittelläufer
рабочее
колесо турбины с насаженным в горячем состоянии ободом ротора генератора
Turbinenlaufrad mit aufgeschrumpftem Polrad
рабочий
блок кладки
Arbeitsabschnitt
рабочий
канал гидросиловой установки
Werksgraben
рабочий
канал гидросиловой установки
Werkkanal
рабочий
канал гидросиловой установки
Werkgraben
рабочий
приводной
конец вальцового затвора
Walzenende angetriebenes
рабочий
объём цилиндра .поршневого насоса
Hubraumvolumen
рабочий
объём цилиндра .поршневого насоса
Hubrauminhalt
рабочий
путь
Rollschiene
рабочий
рельс
Laufschiene
рабочий
шов между годовыми слоями бетонной кладки
Jahresabschlussfuge
разбивка бетонной кладки на
рабочие
блоки
широкими рабочими швами, впоследствии заполняемыми бетоном
для охлаждения бетона
Kühlspaltblockaufteilung
расход
рабочей
воды
Triebwassermenge
условная
решётка
рабочего
колеса
Laufradgitter
рычаг
поворота
лопасти
рабочего
колеса
Hebel des Laufradflügels
сверхбыстроходное
рабочее
колесо
Expressläufer
сверхбыстроходное
рабочее
колесо
Expresslaufrad
серьги рычага поворота лопасти
рабочего
колеса
Laschen am Hebel des Laufradflügels
сток
рабочей
воды
Kraftwasserabfluss
(прошедшей через турбины гидростанции)
сток
рабочей
воды гидросиловой установки
Triebwasserabfluss
тихоходное
рабочее
колесо турбины тихоходная турбина
Langsamläufer
тоннель
рабочей
воды
Triebwasserstollen
трещина в
рабочем
шве
Spaltriss
трубопровод для отвода
рабочей
воды
Kraftwasserabflussleitung
трёхканальное
рабочее
колесо фекального насоса
Dreikanalrad
турбина Рейффенштейна с поворотными
рабочими
лопастями
Reiffenstein-Regellaufradturbine
тяги рычага поворота лопасти
рабочего
колеса
Laschen am Hebel des Laufradflügels
уплотнение
цапфы
лопасти
рабочего
колеса
Abdichtung der Laufradschaufel
уплотнение цапфы лопасти
рабочего
колеса
Flügelzapfendichtung
цапфа лопасти
рабочего
колеса
Flügelzapfen
шток
рабочего
колеса
Zugstange für die Laufradschaufelverstellung
Get short URL