способ применения

Terms containing способ применения | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	German
mil.	в зависимости от способа применения	Je nach Verwendungsart (golowko)
gen.	Дюнской способ строительства с применением глиняных сырцов	Dünner Lehmbrote-verfahren
shipb.	испытание на право применения способа	Verfahrensprüfung
food.ind.	концентрирование с применением тепловых способов	thermische Konzentrierung
textile	красильная машина с применением расплавленного металла по способу "Стэндфаст"	Standfast-Färbemaschine
patents.	охрана полученного химическим способом вещества, привязанная к определённому применению	Mittelschutz
road.wrk.	покрытие с применением битума, устраиваемое горячим способом	Bitumenheißanstrich
patents.	предмет изобретения представляет собой только новую область применения известного способа	der Anmeldungsgegenstand besteht lediglich in einem neuen Anwendungsgebiet für ein bekanntes Verfahren
meat.	применение определённых способов обескровливания	Anwendung von bestimmten Entblutungsverfahren (туш)
tech.	СО2 способ формовки литейных форм и стержней с применением углекислоты	Kohlensäure-Erstarrungs-Formverfahren
road.wrk.	способ бетонной кладки с применением сухого раствора	Trockenmörtelverfahren
missil.	способ боевого применения	Einsatzform
mil.	способ ведения боевых действий в условиях применения ядерного оружия	Atomkampfweise
mil., artil.	способ ведения боя в условиях применения атомного оружия	Atomkampfweise
mil., artil.	способ ведения тактика в условиях применения атомного оружия	Atomkampfweise
el.chem.	способ Дюффека для испытания пористости покрытия электрофорезом с применением индикаторов	Duffek-Verfahren (напр., хромовых и никелевых покрытий на алюминии)
textile	способ крашения полиамидных тканей кислотными красителями с применением бензилового спирта	Benzylalkohol-Färbeverfahren
tech.	способ крашения с применением горячей масляной ванны	Heißölfärbeverfahren
textile	способ крашения с применением ионов меди	Cuproionenverfahren
textile	способ крашения с применением одновалентного иона меди	Kupfer I -Ionen-Färbeverfahren (для волокна на базе акрилнитрила)
met.	способ литья всырую с применением отфильтрованной золы	Filteraschen-Naßgußverfahren
met.	способ литья по выплавляемым моделям с применением стеклопорошка со специальными добавками	Glascast-Verfahren
chem.	способ малосминаемой и водоотталкивающей отделки с применением рукона и тарафина	RT-Verfahren
el.chem.	способ нанесения покрытия с применением воздушного «ножа»	Luftbürstenverfahren
chem.	способ нанесения покрытия с применением воздушного шабера	Luftbürstenverfahren
plast.	способ нанесения покрытия с применением плавающего ножа	Luftrakelverfahren mit Walzenauftrag (воздушной ракли)
plast.	способ нанесения покрытия с применением плавающего ножа	Luftbürsten streich verfahren (воздушной ракли)
pack.	способ нанесения покрытия с применением плавающего ножа	Luftbürstenauftrag
food.ind.	способ обнаружения трихинелл расщеплением ткани с применением магнитной мешалки	Magnetrührer-Digestionsmethode
nat.res.	способ обратного получения сульфитной целлюлозы с применением кислоты на магниевой основе	Magnesiumbisulfit-Rückgewinnungsverfahren
hydrol.	способ очистки воды с применением аэротенка с мешалками Хоуэрса	Haworth-Verfahren
food.ind.	способ очистки сока с применением активированных бентонитов	Silva-Verfahren
tech.	способ получения сульфитной целлюлозы с применением кислоты на магниевом основании	Magnesiumbisulfitverfahren
pulp.n.paper	способ получения целлюлозы с применением кислоты с кальций-натриевым основанием	Kalksodaverfahren
mil.	способ боевого применения	Einsatzform
mil.	способ боевого применения	Einsatzart
avia.	способ применения	Einsatzart
patents.	способ применения	Verwendungsart
pharma.	способ применения	Applikationsart (Andrey Truhachev)
pharma.	способ применения	Applikationsform (Andrey Truhachev)
f.trade.	способ применения	Anwendungsweise
f.trade.	способ применения	Anwendungsmodus
pharma.	способ применения	Verabreichungsweg (Andrey Truhachev; способ введения ingwer)
metrol.	способ применения	Anwendungsart
law, patents.	способ применения	Anwendungsmethode
med.	способ применения о лекарстве	Art der Anwendung (SKY)
gen.	способ применения	Handhabungsart (War7ock)
el.chem.	способ применения жертвенного анода	Opferanodenverfahren (при катодной защите)
plast.	способ применения клея	Klebstoffverarbeitung
polym.	способ применения красок	Farbenbehandlung
law	способ применения микроорганизмов	Mikroorganismen-Anwendungsverfahren (в некоторых странах- патентоспособный объект)
avia.	способ применения поворотного крыла	Schwenkflügelbauweise
gen.	способ применения санкции	Sanktionsverfahren
mining.	способ проведения горной выработки с применением забивной крепи	Getriebeverfahren
tech.	способ производства маргарина с применением кирн-машины и холодильного барабана	Kirn-Trommel-Verfahren
chem.	способ производства с применением густого шлама	Dickschlämmverfahren
mining.	способ проходки ствола шахты с применением опускной крепи	Sinkverfahren
mining.	способ проходки стволов шахт с применением опускной крепи	Senkverfahren
textile	способ прядения с применением авторегулятора	Autoleveller-Spinnverfahren (натяжения нити)
plast.	способ прядения с применением плавильной решётки	Rostspinnverfahren
textile	способ прядения синтетических волокон с применением решётки	Rostspinnverfahren
hydrol.	способ реагентного умягчения воды с применением вихревого реактора	Wirbelstromverfahren
cinema.equip.	способ широкоэкранного кино с применением кашетированного кадра	Cashverfahren
mech.eng.	способ изготовления литейных форм с применением углекислоты	CO2-Verfahren
weld.	способ сварки с применением магнитного флюса	Magnetpulververfahren
weld.	способ сварки с применением намагничивающегося ф	Magnetpulververfahren
weld.	способ сварки с применением намагничивающегося флюса	Magnetpulververfahren
plast.	способ смешения с применением маток	Vormischungsverfahren
construct.	способ строительства с применением заменителей материалов	Ersatzbauweise
construct.	способ строительства с применением объединённых конструкций	Verbundbauweise
construct.	способ строительства с применением составных конструкций	Verbundbauweise
cinema	способ съёмки с применением кашеты	Kaschverfahren
cinema	способ съёмки с применением маски	Kaschverfahren
cinema.equip.	способ съёмки с применением электронного микроскопа	elektronenmikroskopisches Verfahren
construct., road.wrk.	способ укладки цементно-щебёночного покрытия с применением сухого раствора	Trockenmörtelverfahren
water.suppl.	способ умягчения воды путём применения вихревого реактора	Wirbelstromverfahren
plast.	способ формования глубокой вытяжки с применением вакуумного чехла	Vakuumsack-Tiefzieh-Methode (вакуумного мешка)
plast.	способ формования с применением плавильной решётки	Rostspinnverfahren
polym.	способ формования волокна с применением плавильной решётки	Rostspinnverfahren
lit.	способ формовки с применением отфильтрованной золы	Filteraschen-Formverfahren
foundr.	способ формовки литейных форм и стержней с применением углекислоты	CO2-Verfahren
foundr.	способ формовки литейных форм и стержней с применением углекислоты	Kohlensäure-Erstarrungs-Formverfahren
weld.	способ формовки с применением углекислоты	CO2-Verfahren
cinema.equip.	способ широкоэкранного кино с применением продольного кадра	Horizontalverfahren (на горизонтально протягиваемой плёнке)
food.ind.	способ экстракции с применением центрифугирования	Zentrifugalextraktionsverfahren
textile	ускоренный способ растительного дубления применением гексаметафосфата натрия	Phosphatschnellgerbverfahren
silic.	центробежный способ производства стекловолокна с применением керамического диска в качестве вращающегося тела	Tellerschleuderverfahren
construct.	шлакобетонная подстройка по способу Цоллингера с применением подвижной опалубки	Zollbauweise

Get short URL