DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing сцена | all forms | exact matches only
RussianGerman
беспортальная глубинная сценаPodiumbühne
верхняя сцена с колосникамиSchnürboden
вращающаяся сценаSchiebebühne
вращающийся круг сценыDrehbühne
вспомогательная сценаNebenbühne
выносное освещение сценыtransportable Bühnenbeleuchtung
глубинная сценаBühnengehäuse
глубинная сценаGuckkastenbühne
двухэтажная сценаDoppelstockbühne
двухэтажная сценаDoppelstockpodium
зеркало сценыPortalausschnitt
зеркало сценыBühnenausschnitt
игровая площадка сценыSpielfläche der Bühne
игровой портал сценыBühnenportal
карман сценыBühnengasse
колосники сценыSchnür- und Rollenboden
колосники сценыObermaschinerie
кольцевая сценаRingbühne
кольцо сценыDrehbühnenring
ложа над сценойProszeniumsloge
ложа у сценыBühnenloge
ложа у сценыProszeniumsloge
малая сцена многоцелевого назначенияMehrzweck-Kleinbühne
открытая сценаPodiumbühne
панорамная сценаPanoramabühne
планшет сценыHauptspielfläche
планшет сценыBühnenpodium
поворотный круг сценыDrehbühne
подъёмная площадка планшета сценыHebebühne in der Hauptspielfläche
подъёмный стол планшета сценыHubbühnenpodium
помещение над сценойSchnürbühne
помост над сценойSchnürbühne
помост над сценойSchnürboden
портал сценыPortal der Bühne
портальная глубинная сценаBühnenportal
портальная глубинная сценаBühnenöffnung
портальное отверстие сценыBühnenöffnung
портальное отверстие сценыBühnenausschnitt
проём сценыBühnenausschnitt
рабочая галерея сценыArbeitsbühne des Bühnenhauses
средняя сцена многоцелевого назначенияMehrzweck-Mittelbühne
стена со сценойBühnenwand
строительный портал сценыBühnenportal
сцена античного театраProscenium
сцена-аренаBühnenbereich
сцена для репетицийProbebühne
сцена-коробкаBühnengehäuse
сцена с трюмомDoppelstockbühne
сцена с трюмомDoppelstockpodium
сцена театраBühne
сцена-эстрадаEstrade
трёхпортальная сценаdreigeteilte Bühne
трёхсторонняя сценаdreiseitig geöffnete Bühne
часть стенки зрительного зала вокруг портала сценыMantel der Bühne