Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Sports containing техника | all forms | exact matches only
RussianGerman
анализ техникиTechnikanalyse
бег для отработки техникиTechniklaufen
бег на коньках "на технику"technischer Eislauf
бег с контролем техникиtechnischer Lau
вариант техникиTechnikvariante
вариант техникиTechnikart
вариант техники дыханияAtemvariante
вариативность техникиTechnikvariationen
вид техникиTechnikvariante
вид техникиTechnikart
владение техникойTechnikbeherrschung
владение техникой стрельбыBeherrschung der Schießtechnik
владеть техникойeine gute Technik haben
владеть техникойüber eine gute Technik verfügen
владеть техникойeine gute Technik besitzen
владеть техникой ездыdie Fahrtechnik beherrschen
выработка индивидуальной техникиErarbeitung eines individuellen Stils
горнолыжник, владеющий техникой фрирайд-катанияVariantenfahrer (EHermann)
задание по отработке техникиTechnikaufgabe
заниматься каким-либо спортом без учёта техники за счёт силыbolzen (Andrey Truhachev)
изменение техникиtechnische Umstellung
индивидуальная техникаindividuelle Technik
исправление ошибок в техникеKorrektur der Technikfehler
исправление техникиTechnikkorrektur
исследование техникиTechnikuntersuchung
"классическая" техника плаванияklassische Schwimmtechnik
ключевой элемент техникиSchlüsselelement
комбинированная техника управления санямиKombinationstechnik
критерии эффективности спортивной техникиEffektivitätskriterien der sportlichen Technik
круговая техника педалированияrunde Trettechnik
метание, выполняемое для совершенствования техникиTechnikwerfen
модель спортивной техникиsporttechnisches Leitbild
модель техникиTechnikmodell
модификация техникиModifikation der Technik
образец спортивной техникиsporttechnisches Leitbild
образец техникиTechnikmuster
обучение техникеTechnikschulung
обучение технике бегаLaufschule
общество "Спорт и техника"Gesellschaft für Sport und Technik (ГДР)
овладение техникойErfassen der Sporttechnik
овладение изучение техникой бегаErlernung der Lauftechnik
описание техникиTechnikbeschreibung
оптимизация техникиTechnikoptimierung
освоить технику упражненияsich die Übungstechnik aneignen
основы техникиGrundlagen der Technik
особенности техникиtechnische Besonderheiten
отрабатывать техникуdie Technik ausfeilen
отработка индивидуальной техникиErarbeitung eines individuellen Stils
отработка тренировка техникиTechnikschulung
отработка техники по элементамgesonderte Schulung
отработка техники прыжкаSchulung der Sprungtechnik
отточенная техникаausgefeilte Technik
оценка за техникуTechniknote (в фигурном катании; A-Note, technical merit Abete)
оценка техникиTechnikauswertung
ошибка в техникеTechnikfehler
ошибка в технике дыханияAtemtechnikfehler
параметр техникиTechnikparameter
перестройка на новую техникуUmstellung auf neue Technik
перестройка техникиtechnische Umstellung
плавание для отработки техникиTechnikschwimmen
плавание на техникуTechnikschwimmen
подготовительное упражнение для отработки техники движения рукArmgrundbewegung
применить техникуdie Technik anwenden
работа на техникуTechniktraining
работа на техникуTechnikschulung
работа, направленная на совершенствование техникиTechnikarbeit
работать над техникойan der Technik arbeiten
развитие техникиTechnikentwicklung
разновидность техникиModifikation der Technik
"силовая" техника плаванияKraftschwimmtechnik
"силовая" техника плаванияkraftorientierte Schwimmtechnik
смена техникиTechnikwechsel (напр., бега)
совершенствование техникиtechnische Vervollkommnung
совершенствование техникиVervollkommnung der Technik
соревновательная техникаwettkampfgerechte Technik
спортивная техникаsportliche Technik
спринтерская техникаSprinttechnik
стабилизация техники прыжкаStabilisierung des Sprunges
стабильная техникаstabile Technik
стабильность техникиTechnikstabilität
стабильность техникиStabilität der Technik
судья по оценке техники прыжкаWertungsrichter
судья по технике плаванияSchwimmrichter
тест на техникуTest zur Ermittlung technischer Fertigkeiten
тест на техникуTest zur Bestimmung technischer Fertigkeiten
тест на техникуTechnikprüfung
тестирование техникиTechnikprüfung
техника барьерного бегаHürdenform
техника бегаTechnik des Laufens
техника бега на конькахLauftechnik
техника бега на конькахEisschnellauf-Technik
техника бега на короткие дистанцииSprinttechnik
техника бега на лыжероллерахSkirollertechnik
техника бега на поворотахKurventechnik
техника бега по поворотуÜbersetzungslauftechnik
техника бега по поворотуKurventechnik
техника игры без мячаTechnik ohne Ball
техника ближнего бояTechnik des Nahkampfes
техника боковых ударовTechnik der Seitwärtshaken
техника боксаBoxtechnik
техника борьбыTechnik des Ringkampfes
техника борьбыRingkampftechnik
техника борьбы в стойкеStandtechnik
техника борьбы лёжаBodentechnik
техника боя на дальней дистанцииTechnik des Distanzkampfes
техника боя на средней дистанцииTechnik des Halbdistanzkampfes
техника броскаWurftechnik
техника бросковWurftechnik
техника вбрасывания мячаEinwurftechnik
техника ведения мячаTechnik der Ballführung
техника ведения шайбыTechnik der Scheibenführung
техника ведения шайбыTechnik der Puckführung
техника верховой ездыReittechnik
техника взятия штанги на грудьTechnik des Umsetzens
техника владения велосипедомTechnik der Beherrschung des Rades
техника владения весломPaddeltechnik (в гребле на байдарках или каноэ)
техника владения клюшкойStocktechnik
техника владения конькомschlittschuhläuferische Technik
техника владения корпусомKörpertechnik
техника владения мячомTechnik der Ballbehandlung
техника владения мячомBalltechnik
техника владения теломTechnik der Körperbeherrschung
техника волейболаVolleyballtechnik
техника греблиRenntechnik
техника гребли в академической лодкеRudertechnik
техника гребли в байдаркеKajaktechnik
техника гребли в каноэKanadiertechnik
техника движенийBewegungstechnik
техника движенияBewegungstechnik
техника длительного бегаLanglauftechnik
техника дриблингаTechnik des Dribbelns
техника дыханияAtemtechnik
техника дыхания, доведённая до автоматизмаautomatisierte Atemtechnik
техника ездыFahrtechnik
техника езды в группеTechnik beim Gruppenfahren
техника езды за ведущимTechnik des Hinterradfahrens
техника езды на виражеTechnik beim Kurvenfahren
техника езды на подъёмахTechnik des Bergauffahrens
техника езды на спускахTechnik des Bergabfahrens
техника езды на спускахTechnik des Abfahrens
техника жимаTechnik des Drückens
техника захватовFassart
техника защитTechnik der Verteidigungen
техника защитыVerteidigungstechnik
техника игрыSpieltechnik
техника игры в теннисTennistechnik
техника игры вратаряTorwarttechnik
техника исполнения финтовTricktechnik
техника ловли мячаBallfangtechnik
техника лыжного ходаLauftechnik
техника лыжного ходаTechnik des Langlaufes
техника лыжных гонокLanglauftechnik
техника метаний с местаStandwurftechnik
техника метанияWurftechnik
техника метания копья на пять шаговFünfschrittrhythmus
техника метания копья на четыре шагаVierschrittrhythmus
техника метания молота с трёх поворотовTechnik des Hammerwerfens mit drei Umdrehungen
техника метания молота с четырёх поворотовTechnik des Hammerwerfens mit vier Umdrehungen
техника метания с местаStandwurftechnik
техника натирания воскомWachstechnik (полозьев саней)
техника низкого стартаTiefstarttechnik
техника обводкиTechnik des Umspielens
техника обводкиTechnik des Ausspielens
техника обученияLehrtechnik
техника одиночного игрокаTechnik des Einzelspielers
техника одиночного катанияEinzellauftechnik
техника одновременного лыжного ходаDoppelstocktechnik
техника остановки мячаTechnik des Ballstoppens
техника отбора мячаBallabnahmetechnik
техника отталкиванияAbsprungtechnik
техника парного катанияPaarlauftechnik
техника педалированияTrittechnik
техника педалированияTrettechnik
техника педалирования сериями оборотовserienweise Trettechnik
техника передачиÜbergabetechnik (эстафеты)
техника передачи мячаBallabgabetechnik
техника передачи эстафетыStabwechseltechnik
техника передачи эстафетыÜbergabetechnik
техника передачи эстафетыTechnik des Stabwechsels
техника передачи эстафетыWechseltechnik
техника передвижений на ковреLauftechnik
техника передвижения на лыжахLauftechnik
техника плаванияSchwimmtechnik
техника плавания под парусомSegeltechnik
техника поворотаWendungstechnik
техника поворотаWendetechnik
техника поворота на параллельных лыжахParalleltechnik
техника поворота "плугом"Pflugtechnik
техника поворотов из упораStemmtechnik
техника попеременного лыжного ходаDiagonalschrittechnik
техника посадкиSitztechnik (в седле)
техника преодоления барьераHürdentechnik
техника преодоления барьеров с махом одной рукойEinarmtechnik
техника преодоления препятствийHindernistechnik
техника преодоления препятствияHindernistechnik
техника преодоления ямы с водойTechnik beim Überspringen des Wassergrabens
техника преодоления ямы с водойWassergrabentechnik
техника приземленияLandetechnik
техника приёма мячаBallannahmetechnik
техника прохождения виражаKurventechnik
техника прохождения поворотовKurventechnik
техника прыжкаSprungtechnik
техника прыжка в высоту способом "волна"Scher-Kehr-Technik
техника прыжка в высоту способом "перекат"Rollertechnik
техника прыжка в высоту способом "перекат"Rolltechnik
техника прыжка в высоту способом "перекидной"Wälztechnik
техника прыжка в высоту способом "фосбюрифлоп"Fosbury-Flop
техника прыжка в высоту способом "фосбюрифлоп"Flop-Technik
техника прыжка в высоту способом "фосбюрифлоп"Fosbury-Flop-Technik
техника прыжка в длинуWeitsprungtechnik
техника прыжка в длину способом "ножницы"Laufsprungtechnik
техника прыжка в длину способом "прогнувшись"Schwebehangtechnik
техника прыжка в длину способом "прогнувшись"Hangtechnik
техника прыжка в длину способом "согнув ноги"Hocktechnik
техника прыжка "согнув ноги"Hocktechnik
техника прыжковSprungtechnik
техника прямых ударовTechnik der Geraden
техника рывкаTechnik des Reißens
техника плавания с проволакиванием ногTechnik des "Hängenlassens" der Beine
техника "силового" плаванияKraftschwimmtechnik
техника скалолазанияKlettertechnik
техника скоростной стрельбыTechnik des Schnellschießens
техника смазкиWachstechnik (лыж)
техника смены ведущегоTechnik des Führungswechsels
техника спортивного плаванияTechnik des Sportschwimmens
техника спортивных танцевTanztechnik
техника спускаTechnik des Abfahrens
техника стартаStarttechnik
техника стрельбы из лукаTechnik des Bogenschießens
техника теннисаTennistechnik
техника толкания ядра с поворотомO'Brien-Technik (по О'Брайену)
техника толчкаTechnik des Stoßens
техника торможенияBremstechnik
техника тройного прыжкаDreisprungtechnik
техника тяжелоатлетических упражненийTechnik des Gewichtshebens
техника удараSchlagtechnik
техника удараStoßtechnik
техника удараHiebtechnik
техника удараTechnik des Stoßens
техника ударов снизуTechnik der Aufwärtshaken
техника управленияSteuerungstechnik
техника управленияLenktechnik
техника управления санями пяткойHackentechnik
техника упражненияÜbungstechnik
техника хватаGrifftechnik
техника ходьбыTechnik des Gehens
техника ходьбыGehstil
техника шагаSchrittgestaltung
типичный для техники прыжка в высоту способом "фосбюри-флоп"floptypisch
точность техникиtechnische Feinheit
тренировка для отработки техникиtechnische Übung
тренировка на техникуTechnikschulung
тренировка, направленная на совершенствование техникиTechniktraining
тренировка, направленная на совершенствование техникиTechnikarbeit
упражнение для отработки техникиtechnische Übung
упражнение на техникуTechnikschulung
упражнение на техникуTechnikübung
усовершенствовать техникуdie Technik vervollkommnen
устойчивость техникиBewegungskonstanz
учебная техникаSchultechnik
целесообразная техникаzweckmäßige Technik
шлифовка техникиFeinformung
экономизация техникиÖkonomisierung der Technik
экономичная техникаökonomisierte Technik
элемент техники прыжкаtechnisches Element des Sprunges
"эскимосская" техника переворота лодкиEskimotechnik
эффективность техникиWirkungsgrad der Technik

Get short URL