DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Alternative dispute resolution containing ОТ | all forms | exact matches only
RussianFrench
валовая прибыль от реализации основной продукцииbénéfice brut (vleonilh)
действовать от имени и за счётagir pour le compte de (кого vleonilh)
действовать от своего имени и в своих интересахagir pour son propre compte (vleonilh)
действовать от своего имени и в своих интересахagir pour son compte (vleonilh)
пункт в налоговой декларации доходы от занятия предпринимательской деятельностьюbénéfices industriels et commerciaux (vleonilh)
доходы от промышленной и торговой деятельностиbénéfices industriels et commerciaux (vleonilh)
доходы от промышленной и торговой деятельностиBIC (vleonilh)
зависимость заключаемого контракта от личных качеств стороныintuitus personae (vleonilh)
контракт между адвокатом и клиентом о зависимости гонорара от суммы, выигранной на судебном процессеpacte de quota litis (vleonilh)
объект, свободный от ипотекиcase libre (vleonilh)
освобождение от ответственностиquitus (ответственного лица общим собранием акционеров vleonilh)
от имени, по поручению и за счётau nom et pour le compte de qn (кого vleonilh)
отказ от продажиrefus de vente (vleonilh)
отклонение от нормального режима функционированияanomalie de fonctionnement (vleonilh)
получать прибыль от капиталовложенийrentabiliser investissement (vleonilh)
пометка, освобождающая от обязательстваmention libératoire (vleonilh)
позиция в отчете о финансовых результатах результаты от прочей реализацииautres produits (vleonilh)
свободная от квот зонаzone hors contingent (vleonilh)
свободно от любой аварииfranco toute avarie (vleonilh)
свободно от погрузки и выгрузкиbord-à-bord (vleonilh)
свободно от погрузки и выгрузкиbord-я-bord (vleonilh)
свободно от частной аварииfranco avarie particulière (vleonilh)
страхование от кражиassurance contre le vol (vleonilh)
страхование от несчастных случаев на производствеassurance sur accidents du travail (vleonilh)
страхование от неуплаты арендной платыassurance garantie de loyer (vleonilh)
устройство защиты от кражantivol (elenajouja)