Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Armored vehicles containing ОТ | all forms | exact matches only
RussianFrench
двигатель с воспламенением от сжатияmoteur à taux de compression
зажигание от магнетоallumage magnétique
закрытие от осколковpare-éclats
защита от помехanti-parasitage
защита от помехanti-brouillage
защита от помех, создаваемых электрооборудованием двигателяanti-parasitage de moteur
козырёк для защиты от ветраsaute-vent
козырёк от пылиpare-poussière
компрессор с приводом от электродвигателяcompresseur à commande par moteur électrique
маскировка танков от наземного наблюденияdissimulation aux vues terrestres de chars
механическая очистка от грязиdébourbage mécanique
механическая очистка от ржавчиныdérouillage mécanique
насос для накачки шин с приводом от двигателяgonfleur de pneus à moteur
обеспеченный от проколовincrevable
отклонение снаряда от целиcoup manqué
отрыв танков от огневого валаdécrochage de tir des chars (артиллерии)
отсекать пехоту от танковobtenir la dislocation de l'ensemble infanterie-chars
отсечение пехоты от танковdislocation de l'ensemble infanterie-chars
отцепление от тягачаdésaccouplement
отцеплять от тягачаdésaccoupler
отцеплять от тягачаdécoupler
очистка от накипиdécroûtage (налета, нагара)
очистка от налётаdésincrustation
очистка от осадкаdésincrustation
очистка от смазкиdégraissage
очищать от грязиdécrotter
очищать от грязиdécrasser (от нагара)
очищать от накипиécumer
очищать от накипиdétartrer
очищать от налётаdesincruster
очищать от осадкаdesincruster
очищать от пылиépousseter
очищать от смазкиdégraisser
очищать от смолыdégoudronner
паста от запотеванияsavon anti-buée
площадка очистки от грязиaire de décrottage
повреждения от ударной волныdégâts par le souffle
поддержание постоянной величины дорожного просвета независимо от нагрузкиcorrecteur d'assiette
потери от ударной волныdégâts par le souffle
предохранение от пригоранияantigrillage (вследствие преждевременной вулканизации)
предохранитель от пригоранияantigrilleur (вследствие преждевременной вулканизации)
предохранитель от старенияantivieillissant (напр. резины)
предохраняющая от запотеванияliquide anti-buée
предохраняющая от перегрузкиlimiteur de couple à friction
предохраняющее от заноса и буксования колёсantidérapant
предохраняющий от буксованияàntipatinant
предохраняющий от буксованияantidérapant
приспособление, предохраняющее от заноса и буксования колёсsystème antidérapant
приспособление, предохраняющее от заноса и буксования колёсdispositif antidérapant
расстояние по горизонтали от центра колеса до оси поворотного шкворняdéport de l'axe de pivot de fusée
с приводом от двигателяentraîné par le moteur
свободный от искусственных загражденийlibre d'obstacles artificiels
свободный от искусственных препятствийlibre d'obstacles artificiels
средство защиты от радиопомехdispositif anti-parasite
стенка, отделяющая автомобильный кузов от двигателяtablier
тормоз действующий от двигателяfrein-moteur
трубопровод подвода горючего от топливоподкачивающего насоса к фильтруconduite d'amenée de combustible de la pompe auxiliaire au filtre
трубопровод подвода горючего от фильтра к топливному насосуconduite d'amenée de combustible du filtre à la pompe d'injection
трубопровод подвода масла от фильтра в торец коленчатого валаconduite d'amenée d'huile du filtre au vilebrequin
трубопровод подвода топлива от топливоподкачивающего насоса к фильтруconduite d'amenée de combustible de la pompe auxiliaire au filtre
трубопровод подвода топлива от фильтра к топливному насосуconduite d'amenée de combustible du filtre à la pompe d'injection
устройство опережения зажигания от магнетоdispositif d'avance de magnéto
устройство, предотвращающее передачу толчков от колёс на рулевое колесоdispositif supprimant la transmission des chocs au volant
устройство, предохраняющее стекло от запотеванияdispositif anti-buée
форсунка с пересекающимися струями и вторичным распылением путём отражения от стенок форкамерыinjecteur à jets concourants avec pulvérisation secondaire sur la paroi de la préchambre
штуцер подвода масла от маслоподкачивающего насосаtubulure d'amenée d'huile de la pompe auxiliaire à huile
щиток от пылиpare-poussière

Get short URL