Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing адрес | all forms | exact matches only
RussianFrench
адрес государственной регистрацииadresse du siège (ROGER YOUNG)
Адрес для обращенияadresse de contact (ROGER YOUNG)
адрес компанииadresse professionnelle (ROGER YOUNG)
Адрес места жительстваdomicile personnel (ROGER YOUNG)
адрес места жительстваadresse de résidence (ROGER YOUNG)
адрес места нахождения компанииadresse du siège (ROGER YOUNG)
Адрес места работыAdresse du lieu de travail (ROGER YOUNG)
адрес налогоплательщикаadresse fiscale (g e n n a d i)
адрес неизвестенsans laisser d'adresse
адрес, по которому выплачиваются пособия по социальному обеспечениюdomicile de secours
адрес проживания в настоящее времяadresse actuelle (в анкетах vleonilh)
адрес регистрацииadresse de l'enregistrement (ROGER YOUNG)
адрес совместного места нахожденияdomiciliation en commun (ROGER YOUNG)
адрес электронной почтыe-mail (kee46)
адрес электронной почтыadresse courriel (peristeraki)
адрес электронной почтыadresse électronique (ROGER YOUNG)
адреса для кореспонденцииadresse pour la correspondance (ROGER YOUNG)
апостиль можно проверить по следующему адресуce Apostille peut être vérifié a l'adresse ci-dessous (ROGER YOUNG)
в адресà l'endroit de (Alex_Odeychuk)
в адрес кого-л.à l'encontre de qn (vleonilh)
в ваш адресà votre égard (Ant493)
в его адрес были сделаны замечанияon a fait des observations à son adresse (ROGER YOUNG)
в мой адресà mon sujet (z484z)
вложенный в письмо конверт с обратным адресом отправителя и маркойlettre affranchie pour le retour (Olessya.85)
вручить адресprésenter une adresse
дать нужный адресdonner une bonne adresse (мастерской, ресторана и т.п.)
домашний адресadresse résidentielle (ROGER YOUNG)
домашний адресadresse privée (ROGER YOUNG)
домашний адресadresse personnelle (Irbons)
доставить письмо по адресуremettre или déposer une lettre à son adresse (ROGER YOUNG)
доставить письмо по адресуdélivrer la lettre à son adresse (vleonilh)
замечания Счётной палаты в адрес министров по вопросам бюджетаréféré de la Cour des comptes
зарегистрированная по адресуayant son siège social sis à (ROGER YOUNG)
идти, не зная адреса маршрута, ориентируясь по местностиmarcher se conduire a vue de pays (a accent grave mnogotran)
изменение адресаchangement de domicile (Morning93)
изменить адрес наchanger l'adresse pour (NaNa*)
использовать коммерческий адресse servir de l'adresse commerciale (ROGER YOUNG)
книжка с адресамиcarnet d'adresses
коммерческий адресadresse professionnelle (ROGER YOUNG)
контактный адресadresse de contact (ROGER YOUNG)
которая находится по адресуdont le siège est sis (ROGER YOUNG)
которая находится по адресуdont le siège social se trouve à (ROGER YOUNG)
которая находится по адресуdont le siège est (ROGER YOUNG)
которая находится по адресуdont le siège est situé en (http://mbc.intnet.mu/article/finances-le-fitch-group-dont-le-siege-se-trouve-londres-fait-son-entrée-maurice ROGER YOUNG)
которая находится по адресуdont le siège est situé en название страны (http://mbc.intnet.mu/article/finances-le-fitch-group-dont-le-siege-se-trouve-londres-fait-son-entrée-maurice ROGER YOUNG)
которая проживает по адресуréside à l'adresse suivante (ROGER YOUNG)
личный адрес, место проживания, место регистрацииdomicile personnel (ulkomaalainen)
надписать адрес на конвертеmettre l'adresse sur l'enveloppe
наклейка с чьим-л. именем и адресомtimbre-adresse
не оставив адресаsans laisser d'adresse
них спросили его адресon leur demanda son adresse y
обратиться не по адресуse tromper de porte (Morning93)
обратиться не по адресуse tromper d'adresse (Morning93)
обратиться по адресуfermer la bonne porte (z484z)
обращаться не по адресуse tromper d'adresse (vleonilh)
отпускать колкости по чьему-л. адресуenvoyer des piques contre qn
отпускать колкости по чьему-л. адресуlancer des piques contre qn
передача юридического адресаtransfert de siege social (ROGER YOUNG)
перемена адресаchangement d'adresse
перемена юридического адресаtransfert de siège (vleonilh)
по его её адресуà son adresse
по какому адресу?à quelle adresse ? (z484z)
по правильному адресуà la bonne adresse
по следующему адресуà l'adresse suivant
по следующему адресуà l'adresse suivante
по тому же адресуà la même adresse
постоянный адрес проживанияdomicile m (в анкете vleonilh)
почтовый адресadresse postale (Булавина)
привязанный адресadresse de rattachement (traductrice-russe.com)
проверить апостиль можно по следующему адресуce Apostille peut être vérifié a l'adresse ci-dessous (ROGER YOUNG)
проживающий по адресуdomicilié à l'adresse suivante (ROGER YOUNG)
проживающий по указанному адресуdomicilié audit siège (ROGER YOUNG)
пройтись по адресу кого-л.répandre du venin contre (Morning93)
рабочий адресadresse professionelle (ROGER YOUNG)
расположенного по адресуsis à (ROGER YOUNG)
с местонахождением по адресуayant son siège social au (ROGER YOUNG)
с юридическим адресом:ayant son siège social à (ROGER YOUNG)
с юридическим адресомdont le siège social est situé au (ROGER YOUNG)
с юридическим адресомdont le siège se trouve (ROGER YOUNG)
с юридическим адресомdont le siège social est établi à (ROGER YOUNG)
с юридическим адресом вayant son siège social sis (ROGER YOUNG)
с юридическим адресом:ayant son siège social à l'adresse: (ROGER YOUNG)
следующий адресl'adresse suivant (по следующему адресу - я l’adresse suivant)
служебный адресadresse professionelle (ROGER YOUNG)
служебный адресadresse professionnelle (ROGER YOUNG)
parti sans laisser d'adresse уехал, не оставив адресаPSLA (пометка на письме, которое возвращается отправителю frou_frou)
установленное уставом местонахождение, юридический адресsiège statutaire (Krustik)
юридический адресadresse du siège social (ROGER YOUNG)
юридический адресsiège social (Булавина)
юридический адресsiege social (vleonilh)
юридический адресadresse du siège (ROGER YOUNG)
юридический адресadresse légale (transland)
юридический адрес фирмыdomicile d'une société

Get short URL