Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing боковой | all forms | exact matches only
RussianFrench
автосамосвал с боковым опрокидыванием кузоваcamion à déversement latéral
боковая аберрацияaberration latérale
боковая аэродинамическая силаdérivance
боковая балкаflasque
боковая балка рамыflasque du bâti
боковая ветвьbranche satellite
боковая выработкаrameau
боковая выработка, пройденная из штольниaiguille de la galerie
боковая высечкаouverture latérale (для поисков потерянной жилы)
боковая моторная гондолаnacelle latérale
боковая грань рельса катанияcôté du roulement
боковая дверьporte latérale (напр., вагона)
боковая засечка из горной выработкиrouillure
боковая качкаroulis
боковая качкаmouvements perturbateurs
боковая комнатаpièce annexe
боковая миграцияmigration latérale (напр. нефти)
боковая миграцияmigration latérale (напр., нефти)
боковая моренаmoraine latérale
боковая обдувкаdérapage aérodynamique (напр., крыла)
боковая опорная подушкаappui latéral
боковая поверхность зубаflanc de dent
боковая полосаbande latérale (частот)
боковая полосаbande secondaire (частот)
боковая полосаbande additionnelle (частот)
боковая породаterrain mort
боковая приточностьbassin versant intermédiaire
боковая приточностьadduction secondaire
боковая промывкаinjection latérale
боковая просечкаencoche (напр., на негативе при печати кинофильмов)
боковая разгрузкаvidage latéral
боковая разгрузкаdéversement latéral
боковая рассечкаrameau
боковая регулировкаcalage latéral (напр. кружал)
боковая силаforce latérale
боковая силаforce de dérapage
боковая стенкаflasque
боковая стенкаparement (выработки)
боковая стенкаjoue
боковая стенка горной выработкиmézière
боковая стенка забояflanc d'abattage
боковая сторонаjoue
боковая устойчивостьstabilité transversale
боковая устойчивостьstabilité latérale
боковая устойчивостьstabilité de roulis
боковая фракцияdistillat latéral
боковая цепьramification (полимера)
боковая молекулярная цепьchaîne secondaire (полученная в результате вторичной реакции)
боковая частотаfréquence de bande latérale
боковая штольняrameau
боковое биениеflottement latéral
боковое давлениеpoussée horizontale (пород)
боковое давлениеpoussée horizontale (грунта)
боковое давлениеcompression latérale (на крепь)
боковое закреплениеbridage latéral
боковое колебание колёсflottement latéral des roues
боковое колебание кузоваroulis de la carrosserie
боковое опрокидываниеbasculement latéral (при разгрузке вагонеток)
боковое освещениеéclairage latéral
боковое ответвлениеbranche déviée
боковое ответвление трубыtuyau d'embranchement
боковое отклонениеécart en direction (при стрельбе)
боковое отклонениеdésaxement latéral
боковое отклонение контактного проводаdésaxement de ligne de contact
боковое рассеяниеdiffusion latérale
боковое сжатиеrefoulement latéral
боковое сжатиеétreinte latérale
боковое сжатиеcontraction latérale (напр., струи)
боковое скольжениеglissement latéral
боковое скольжениеglissade latérale
боковое скольжениеdérapage (на земле)
боковое смещение игольницыchevalement de la fonture
боковое смещение фонтурыchevalement de la fonture
боковое сползание тела земляной насыпиaffaissement latéral de remblai
боковое трениеaccotement
боковое усилие при заносеforce de dérapage
боковой бортbord latéral
боковой вестибюльcouloir latéral (холодильника)
боковой ветерvent traversier
боковой ветерvent latéral
боковой водосбросdéversoir latéral
боковой газоотводdépart latéral du gaz
боковой газоходpassage latéral des gaz (котла)
боковой газоход дымовых газовévacuation de gaz de fumée latérale
боковой громкоговорительhauteurs latéral (в стереофонической системе озвучения)
боковой зигзаг контактного проводаdésaxement de ligne de contact
боковой кильquille latérale
боковой кильquille de bouchain
боковой кильсонcarlingue latérale
боковой клин замкаcame de chute (плосковязальной машины)
боковой коридорcouloir latéral (вагона)
боковой кюветrigole latérale (для отвода воды)
боковой ледникglacier affluent
боковой наклонbasculement latéral
боковой наклон кузоваinclinaison latérale de la carrosserie (напр., при повороте)
боковой опрокидывательculbuteur latéral
боковой пазfeuillure
боковой патрубокbras latéral (тройника)
боковой побегprompt bourgeon
боковой погонdistillat latéral
боковой профиль зубаflanc de dent
боковой проходcoulisse (в театре)
боковой путьligne latérale
боковой разрезsection
боковой светlumière de côté
боковой светéclairage latéral
боковой станционный путьvoie secondaire
боковой суппортchariot latéral (напр. продольно-строгального станка)
боковой штрекembranchement de galerie
боковой штрекaile
боковой экран топкиparoi latérale du foyer
боковые граблиrâteau-faneur
боковые листы топкиflanc de foyer
боковые направляющиеquidange latéral
вагонетка с боковой выгрузкойberline à déversement latéral
вагонный винтовой домкрат без бокового перемещенияvérin pour wagon sans chariot
вагонный винтовой домкрат с боковым перемещениемvérin pour wagon à chariot
взлёт с боковым ветромdécollage vent de travers
взрывать боковые шпуры при проходке горизонтальной выработкиdéflinquer
вилочный автопогрузчик с боковым расположением стрелыchariot élévateur à fourches latérales
вогнутая боковая поверхностьflanc concave (vleonilh)
водосброс с боковым отводом водыdéversoir latéral
воздуходувка или приточный вентилятор с боковой подачей воздухаventilateur à refoulement latéral
выступающая над плоскостью дна часть боковой клёпкиjable
гидравлический домкрат с боковым перемещениемvérin hydraulique à chariot
грузовой автомобиль с боковым навесным землеройным механизмомcamion en "déporté"
давление с боков горной выработкиpression latérale
добавочный боковой коллиматорcollimateur de repérage
долото с боковыми резцамиtrépan à joues
измерительный водослив без бокового сжатияdéversoir sans contraction
кузов с боковым опрокидываниемbenne à basculement latéral
маслоизготовитель с боковым люкомbaratte normande
не ограниченная с боков лопаткаaube latéralement ouverte
независимые боковые частотыbandes latérales indépendantes
облицовка боковых стенblindage latéral
образование боковой цепиramification (полимера)
пассажирский вагон с боковым проходомvoiture à couloir latéral
передача с одной боковой полосойtransmission à bande latérale unique
передача с частичным подавлением одной боковой полосыtransmission à bandes asymétriques
платформа для бокового перемещенияchariot plat de déplacement latéral (самолёта)
площадь боковой поверхностиsurface latérale
площадь боковой поверхностиaire latérale
подавленная боковая полосаbande latérale atténuée
поддон с боковыми стенкамиpalette à ridelles
подрывка боковых породdécomblage
подъём с боковым скольжениемglissade en montant
поезд боковых линийtrain d'embranchement
поплавок боковой остойчивостиcatamaran
самолётная радиолокационная станция бокового обзораradar aéroporté à observation latérale
связь на одной боковой полосеcommunication en bande latérale unique
система связи на одной боковой полосеsystème à bande latérale unique
система связи с частично подавленной боковой полосойsystème à bande latérale réduite
сток боковой приточностиapport de bassin versant intermédiaire
суппорт на боковой стойкеchariot latéral
телефония с двумя боковыми полосамиtéléphonie à double bande latérale
угол бокового относаangle de dérive (авиабомбы)
угол искусственного бокового рассеиванияangle de fauchage
удаление боковых побеговessarmentage
узел крепления боковых экрановferrure d'assemblage des panneaux latéraux (топки)
центрирование по боковым сторонамcentrage sur flancs
цоколь лампы с боковыми контактамиculot à contacts latéraux

Get short URL