| Russian | French |
| включать в договор | introduire dans un contrat (NaNa*) |
| включать в договор | inserrer dans un contrat (vleonilh) |
| включать в долю | mettre au lot |
| включать в международную систему опеки | placer sous tutelle internationale |
| включать в обвинение | retenir |
| включать в повестку дня | inscrire à l'ordre du jour |
| включаться в контрибуционную стоимость | contribuer |
| включая без ограничения | y compris mais sans limitation (в договорах Булавина) |
| включая НДС | TTC tous taxes compris (ROGER YOUNG) |
| включая, но не ограничиваясь | notamment, l'énonciation ci-dessous n'étant qu'indicative et non limitative (NaNa*) |
| включая, но не ограничиваясь | notamment, mais pas exclusivement (ROGER YOUNG) |
| включая, но не ограничиваясь | y compris, sans restriction (ROGER YOUNG) |
| включая, но не ограничиваясь | y compris, sans limitation (ROGER YOUNG) |
| включая, но не ограничиваясь | y compris, notamment (ROGER YOUNG) |
| включая, но не ограничиваясь | y compris, mais sans s'y limiter (ROGER YOUNG) |
| включая, но не ограничиваясь | y compris, mais sans s'y restreindre (ROGER YOUNG) |
| включая, но не ограничиваясь | sans toutefois s'y limiter (NaNa*) |
| включая, помимо прочего | y compris, sans limitation (Juls!) |
| вновь включать дело в список дел, назначенных к слушанию | rétablir l'affaire (vleonilh) |
| имущество судовладельца, включающее судно и фрахт | fortune de mer (vleonilh) |
