Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing внешний | all forms | exact matches only
RussianFrench
агрессивная внешняя средаenvironnement hostile
атом, лишённый внешних электроновatome dépouillé d'électrons
атом, лишённый внешних электроновatome nucléaire
вираж с внешним скольжениемvirage dérapé
внешние габаритыdimensions hors tout
внешние габаритыdimensions d'encombrement
внешние накрест лежащие углыangles alternes-externes
внешние потериpertes externes
внешние размерыgabarit (vleonilh)
внешние температурные условияtempératures extérieures
внешние условияconditions atmosphériques
внешний автоморфизмautomorphisme extérieur
внешний автоморфизмautomorphisme contragrédient
внешний вид поверхностиaspect superficiel
внешний делительséparateur extérieur (жатки)
внешний зубчатый венецdenture extérieure
внешний износdéchet externe
внешний контур нагреваboucle de réchauffage externe (рекуператора)
внешний несматывающийся слой коконаbourre
внешний портport extérieur
внешний потенциалpotentiel sur le point extérieur
внешний радиационный поясceinture extérieure (Земли)
внешний светlumière d'ambiance
внешний светlumière ambiante
внешний стрингерpoutre longitudinale (дирижабля)
внешний уголangle extérieur (треугольника или многоугольника)
внешний уголangle externe (вне двух параллельных, пересечённых секущей)
внешний факторagent extérieur
внешний фотоэффектeffet photoémetteur
внешний фотоэффектémission photo-électronique
внешний фотоэффектeffet Righi
внешний фотоэффектémission photoélectrique
внешний фотоэффектémission photo-électrique
внешняя баллистикаbalistique extérieure
внешняя добротностьpyruvate extérieur
внешняя конвекцияconvection extérieure
внешняя коррекцияcorrection externe
внешняя крышкаfond (карманных часов)
внешняя мёртвая точкаpoint mort extérieur
внешняя мёртвая точкаpoint mort inférieur
внешняя мёртвая точкаpoint mort bas
внешняя нагрузкаsollicitation extérieure
внешняя нормальnormale extérieure
внешняя электронная оболочкаcouche périphérique
внешняя электронная оболочкаcouche de valence
внешняя образующая сводаdouelle
внешняя орбитаorbite lointaine
внешняя орбитаcouronne extérieure
внешняя поверхностьsurface extérieure
внешняя поверхность арки сводаface d'extrados
внешняя поверхность водонепроницаемой крепи шахтного стволаface d'extrados
внешняя работаtravail externe
внешняя средаmilieu environnant
внешняя теплотаchaleur externe
внешняя уравнительная линияégalisateur extérieur (терморегулирующего вентиля)
внешняя характеристикаcaractéristique externe
внешняя цепьcircuit extérieur
внешняя цепьcircuit d'utilisation
внешняя электронная оболочкаcouche électronique externe
внешняя электронная оболочкаcouche superficielle
вывод аппарата для присоединения внешних проводниковprise de raccordement
вычислительная машина с внешним управлениемcalculateur à commande extérieure
генератор переменного тока с внешними полюсамиalternateur à pôles extérieurs
двигатель с внешним смесеобразованиемmoteur à carburation préalable
замок внешней образующей аркиclef d'extrados
замок внешней образующей сводаclef d'extrados
зеркальное покрытие внешней поверхностиargenture appliquée sur la face externe
зубчатое колесо с внешним зацеплениемpignon extérieur
зубчатое колесо с внешними зубьямиengrenage extérieur
зубчатый венец с внешними зубьямиdenture extérieure
комплект для придания изделию стандартного внешнего видаunité de conditionnement standard (vleonilh)
коэффициент внешнего теплообменаcoefficient d'échange extérieur
линия поглощения света во внешних слоях атмосферы Солнцаraie chromosphérique
машина с внешним роторомmachine à pôles extérieurs
Национальный центр по внешней торговлеCentre National du Commerce Extérieur
обращение для выборки из внешнего запоминающего устройстваaccepteur vers l'extérieur
передача информации внешними устройствамиtransfert périphérique
передача зубчатыми колёсами с внешним зацеплениемengrenage à denture extérieure
поршневой двигатель с внешним смесеобразованием и принудительным зажиганиемmoteur à mélange préalable et allumage commandé
придавать требуемый внешний видfaçonner
с внешней резьбойmâle (traductrice-russe.com)
системы с одинаковым реагированием на внешние воздействияsystèmes isomorphes
стандартные внешние условияconditions atmosphériques normales
сухотруб, внешний трубопровод для тушения пожаровcolonne sèche (Chouette 148)
схема внешних соединенийschéma extérieur
температура внешней поверхности факелаtempérature de face de la flamme
температура внешней средыtempérature extérieure
тепло, отдаваемое внешней средойchaleur fournie par le milieu extérieur
турбина с внешней камерой сгоранияturbine à combustion externe
уровень внешней светимостиniveau de luminosité extérieure (факела)
устойчивость к воздействию внешних условийstabilité contre l'environnement
фотоэлемент с внешним фотоэффектомtube photo-émissif
фотоэлемент с внешним фотоэффектомcellule photoémettrice
электрон внешней оболочкиélectron périphérique

Get short URL