DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing внутренний | all forms | exact matches only
RussianFrench
бандаж, который носят при опущении внутренних органовsangle pelvienne
биопсия лимфоузлов по ходу внутренней артерии молочной железыprocédé de Handley
брадикардия, обусловленная заболеваниями внутренних органовbradycardie pathologique
верхняя ветвь внутренней яремной веныbulbe supérieur de la veine jugulaire
верхняя внутренняя коллатеральная артерияartère collatérale interne supérieure
верхняя луковица внутренней яремной веныgolfe de la jugulaire
внутреннее акушерское исследованиеexploration obstétricale interne
внутреннее влагалище зрительного нерваgaine interne du nerf optique
заднее или переднее внутреннее глазничное отверстиеtrou orbitaire interne
внутреннее кровотечениеhémorragie interne
внутреннее основание черепаface interne de la base du crâne
внутреннее основание черепаbase interne du crâne
внутреннее отведение жёлчиdérivation biliaire interne
внутреннее отведение мочи с помощью создания резервуара мочи с низким давлениемdérivation urinaire interne avec réservoir à basse pression
внутреннее отверстие мочеиспускательного каналаostium interne de l'urètre
внутреннее отделениеservice de médecine
внутреннее паховое кольцоanneau abdominal (vleonilh)
внутреннее паховое кольцоanneau inguinal interne
внутреннее сжатиеétranglement intestinal
внутреннее ухоoreille interne
внутреннее ухоlabyrinthe
внутренние болезниmédecine interne
внутренние болезниmédecine interne (статья википедии «Внутренние болезни» — « Médecine interne » wikipedia.org KiriX)
внутренние болезниmédecine générale
внутренние дугообразные волокнаfibres arquées internes
внутренние дугообразные волокнаfibres arciformes internes
внутренние органыles viscères (Alex_Odeychuk)
внутренние органыorganes vitaux (Koshka na okoshke)
внутренние подвздошные лимфатические узлыnœuds lymphatiques iliaques internes
внутренний акушерский поворотversion par manœuvres internes
внутренний акушерский поворотrotation intrapelvienne
внутренний геморройhémorroïde interne
внутренний генитальный эндометриозadénomyose
внутренний гидрорахисhydrorachis interne (водянка центрального канала спинного мозга)
внутренний гранулосодержащий слой волосяного фолликулаcouche de Huxley
внутренний дренажdrain intérieur
внутренний зародышевый листокfeuillet interne
внутренний зародышевый листокendoderme
внутренний листок, выстилающий брюшную полостьpéritoine pariétal (париетальная брюшина eugeene1979)
внутренний мирmonde intérieur
внутренний отитotite labyrinthique
внутренний пневмотораксpneumothorax interne
внутренний свищfistule interne
внутренний сетчатый аппаратappareil réticulaire interne (Гольджи vleonilh)
внутренний сетчатый аппаратcomplexe golgien (цитоплазмы)
внутренний сетчатый аппаратcomplexe de Golgi (цитоплазмы)
Внутренний слой средней эхогенности слизистая с неровной внутренней поверхностьюla couche hypoéchogène interne (Tati55)
внутренний слой эмалевого органаmembrane adamantine
внутренний слуховой проходméat acoustique interne
внутренний сфинктер заднего проходаsphincter interne de l'anus
внутренний туннельtunnel de Corti (уха)
внутренний фактор Каслаfacteur intrinsèque
внутренний фиксатор Кноуляbroche de Knowles
внутренний шунт между нижней полой веной и правым предсердиемshunt interne cavo-auriculaire
внутренний шунт между нижней полой веной и правым предсердиемdérivation interne-cavo-auriculaire (при операциях на печёночных венах)
внутренний эндометриозendométriose interne
внутренний эпителиальный слой волосяного фолликулаcouche de Huxley
внутренняя артерия молочной железыartère mammaire interne
внутренняя боковая связкаLLI (inn)
внутренняя волосковая клеткаcellule de Corti (внутреннего уха)
внутренняя гидроцефалияhydrocéphalie obstructive
внутренняя гидроцефалияhydrocéphalie interne
внутренняя гидроцефалияhydrocéphalie ex vacuo
внутренняя гранулёмы пульпgranulome interne
внутренняя грудная артерияmammaire interne (http://dictionnaire.academie-medecine.fr/?q=artère thoracique interne Natalia Nikolaeva)
внутренняя грудная артерияartère thoracique interne
внутренняя грудная венаveine thoracique interne
внутренняя грудная венаveine mammaire interne
внутренняя грыжа с ущемлением кишки в области сальникаhernie de Gruber
внутренняя запирательная мышцаmuscle obturateur interne
внутренняя капсулаcapsule interne
внутренняя косая мышца животаmuscle oblique intérieur de l'abdomen
внутренняя косолапостьpied bot varus (I. Havkin)
внутренняя косолапостьpied varus (I. Havkin)
внутренняя круговая связка предплюсныligament annulaire interne du tarse
внутренняя крыловидная мышцаmuscle ptérygoïdien interne
внутренняя манипуляцияmanipulation interne dilatation des rétrécissements de l'urètre (расширение структур мочеиспускательного канала)
внутренняя медицинаpathologie interne
внутренняя медицинаmédecine interne (nilb0g)
внутренняя межрёберная перепонкаmembrane intercostale interne
внутренняя мембранаmembrane interne
внутренняя оболочкаtunique interne
внутренняя оболочка артерииendartère
внутренняя оболочка глазного яблокаtunique nerveuse
внутренняя оболочка глазного яблокаtunique interne du bulbe
внутренняя оболочка эхинококковой кистыmembrane proligère
внутренняя оболочка эхинококковой кистыmembrane germinative
внутренняя ограничивающая мембранаmembrane limitante interne
внутренняя офтальмоплегияophtalmoplégie intrinsèque
внутренняя пластинкаtable interne (свода черепа)
внутренняя пневматическая стабилизацияstabilisation pneumatique interne
внутренняя поверхностьface interne (зуба)
внутренняя поверхность черепаendocrâne
внутренняя подвздошная артерияartère iliaque interne
внутренняя подвздошная венаveine iliaque interne
внутренняя подвздошная венаveine hypogastrique
внутренняя прямая мышцаmuscle droit interne
внутренняя прямая мышца бедраmuscle droit interne de la cuisse
внутренняя прямая мышца глазного яблокаadducteur de l'oeil (vleonilh)
внутренняя секрецияsécrétion endocrine
внутренняя секрецияsécrétion interne
внутренняя секрецияendocrinie (гормонов)
внутренняя семенная фасцияfibreuse proprement dite
внутренняя семенная фасцияtunique fibreuse profonde
внутренняя семенная фасцияfascia spermatique interne
внутренняя слуховая венаveine auditive interne
внутренняя сонная артерияartère carotide interne
внутренняя срамная артерияartère périnéale
внутренняя срамная артерияartère honteuse interne
внутренняя средаmilieu intérieur
внутренняя средаmilieu humoral (организма)
внутренняя уретеротомияurétérotomie interne
внутренняя уретротомияurétrotomie interne
внутренняя уретротомия вслепуюurétrotomie interne à l'aveugle
внутренняя уретротомия под прямым контролем зренияurétrotomie interne sous vision directe
внутренняя язычная поверхностьface linguale des dents (зуба)
внутренняя яремная венаveine jugulaire interne
воспаление внутреннего ухаotite interne
воспаление внутренней поверхности твёрдой мозговой оболочкиpachyméningite interne
воспаление внутренних органовviscérite
гиперостоз костей черепа по внутренней поверхностиendocraniose hyperostique
для внутреннего примененияpour l'usage interne (Morning93)
для внутреннего употребленияà l'usage interne
железа внутренней секрецииglande close
задний рог внутреннего менискаcorne postérieure du ménisque interne (la_tramontana)
зеркальное расположение внутренних органовinversion viscérale
злокачественные опухоли внутренних органовcancers viscéraux
инструмент для исследования внутренних органовexplorateur (зонд и т.п.)
канюляция внутренней яремной веныcanulation jugulaire interne
катетеризация внутренней яремной веныcanulation jugulaire interne (для гемодиализа)
катетеризация внутренней яремной вены с двумя силастиковыми катетерамиcanulation jugulaire interne avec deux cathéters silastics
комбинированный наружно-внутренний акушерский поворотversion par manœuvres mixtes
кровотечение из челюсти или внутренней поверхности щекиgnathorragie
метастазы во внутренние органыmétastases viscérales
наличие воздуха или газа в полости сустава или внутреннего органаpneumoséreuse
небольшой бугорок на внутренней поверхности щеки по линии смыкания зубовdiapneusie
недостаточность внутренней секреции яичкаinsuffisance des sécrétions internes testiculaires
нижне-задняя ямка внутреннего слухового проходаfossette postéro-inférieure du conduit auditif interne
нижняя ветвь внутренней яремной веныbulbe inférieur de la veine jugulaire
нижняя внутренняя коллатеральная артерияartère collatérale interne inférieure
нижняя луковица внутренней яремной веныsinus de la jugulaire
обратное расположение внутренних органовinversion viscérale
острая недостаточность нескольких внутренних органовdéfaillance polyviscérale aigue
отит внутреннего ухаotite labyrinthique
относящийся к внутренней плевреviscéropleural
относящийся к внутренней поверхности щёк и дёснамbucco-gingival
относящийся к внутренней секрецииrécrémentitiel
относящийся к внутренней секрецииendosécrétoire
относящийся к чувствительной иннервации внутренних органовviscérosensitif
отёчность внутренних органовOMI (Анна Ф)
отёчность внутренних органовoedème des membres inférieurs (Анна Ф)
пальцевидные вдавления по внутренней поверхности черепаempreinte cérébriforme (по форме извилин мозга)
передненижнее углубление внутреннего слухового проходаfossette antéro-inférieure du conduit auditif
перелом внутреннего мыщелка бедраfracture du condyle interne du fémur
повышенная активность желёз внутренней секрецииhyperendocrinie
поражения внутренней капсулыhémiplégie de Wernicke-Mann
пропедевтика внутренней медициныpropédeutique des maladies internes (nilb0g)
птоз внутренних органовviscéroptose
расположенный между внутренней и наружной сонными артериямиintercarotidien
реваскуляризация миокарда с помощью внутренней артерии молочной железыopération de Vineberg
рентгенотерапия внутренних органовroentgenthérapie intracavitaire
симметричный экзостоз внутренней поверхности нижней челюсти в области премоляровtorus mandibulaire
синдром внутреннего лобного гиперостозаsyndrome de Morgagni (триада Морганьи)
смещение внутренних органовinversion
тормозящий деятельность внутренних органовviscéro-inhibiteur
трепанация лабиринта внутреннего ухаlabyrinthotomie
чрескожная катетеризация внутренней яремной веныcanulation jugulaire interne percutanée (для гемодиализа)