Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Punjabi
Scottish Gaelic
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
восходить
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
French
gen.
восходит
к самому ...
remonte à aussi loin que + nom
(Le concept d'une arme à feu capable de tirer rapidement de multiples coups sans avoir à la recharger remonte à aussi loin que le début de l'apparition de ces armes sur les champs de bataille.
I. Havkin
)
quot.aph.
восходит
солнце
le soleil se lève
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
восходить
в сложных условиях
varapper
(об альпинистах)
hist.
восходить
к
remonter au
(
Alex_Odeychuk
)
hist.
восходить
к
remonter au
(par ex.: L'expression remonte au Moyen Âge.
Alex_Odeychuk
)
gen.
восходить
к
remonter
à
(...)
gen.
восходить
к
découler
(
I. Havkin
)
gen.
восходить
к
dater
(...)
hist.
восходить
к июльской монархии
remonter à la monarchie de Juillet
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
восходить
к началу
remonter à l'origine de
...
(чего-л.)
hist.
восходить
к началу XX века
dater du début du XXe siècle
(Le Monde, 2020
Alex_Odeychuk
)
gen.
восходить
на гору
escalader une montagne
(
Morning93
)
rel., christ.
восходить
на небо
monter au ciel
(
AlexandraM
)
hist.
восходить
на престол Франции
monter sur le trône de France
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
восходить
по
monter
(...)
quot.aph.
когда
восходит
солнце
quand le soleil se lève
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
солнце
восходит
le soleil se lève
(
marimarina
)
cultur.
традиция, которая
восходит
к королям Франции
une tradition qui remonte aux rois de France
(BFM TV, 2018
Alex_Odeychuk
)
gen.
увидеть, как
восходит
солнце
voir le soleil se lever
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL