Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing вытяжка | all forms | exact matches only
RussianFrench
вторая частная вытяжкаétirage avant
выравнивающая вытяжкаétirage correcteur (в регуляторе ровноты)
высокая вытяжкаhaut étirage
высокая вытяжкаgrand étirage
высокая вытяжкаfort étirage
вытяжка в горячем видеétirage à chaud (химических волокон)
вытяжка в задней зонеétirage préalable
вытяжка в задней зонеétirage préliminaire
вытяжка в задней зонеétirage arrière
вытяжка в передней зонеétirage avant
вытяжка в процессе крученияétirage direct sous torsion
вытяжка кареткойétirage complémentaire
вытяжка кареткойétirage par chariot
вытяжка кареткойétirage de traction par chariot
вытяжка кареткойtirage du chariot
вытяжка картонаallongement des cartons
вытяжка лентыlaminage de la mèche
вытяжка на двухремешковом вытяжном прибореlaminage à double manchon
вытяжка на одноремешковом вытяжном прибореlaminage à simple manchon
вытяжка ровницыlaminage de la mèche
вытяжка со скольжениемétirage glissant
вытяжка цилиндрамиétirage par cylindres
вытяжной прибор нормальных вытяжекsystème d'étirage classique
вытяжной прибор обычных вытяжекsystème d'étirage classique
главная вытяжкаétirage principal
гребенная ленточная машина высокой вытяжкиfinisseur à grand étirage
действительная вытяжкаétirage pratique
действительная вытяжкаétirage effectif
дополнительная вытяжкаtirage supplémentaire à la sortie du chariot (на прядильной машине периодического действия)
дополнительная вытяжкаétirage supplémentaire
дополнительная вытяжкаétirage complémentaire
дополнительная вытяжка кареткойétirage supplémentaire par chariot
задняя вытяжкаétirage arrière
зона вытяжкиpartie d'étirage
зона предварительной вытяжкиprézone d'étirage
камера для вытяжки под нагревомsection d'étirage à chaud
коэффициент вытяжкиtaux de laminage
коэффициент вытяжкиcoefficient d'étirage
ложная вытяжкаétirage faux
ложная вытяжкаétirage clandestin
ложная вытяжкаallongement clandestin
максимальная вытяжкаétirage maximum
место, в котором происходит вытяжкаpoint d'étirage
минимальная вытяжкаétirage minimum
неправильная вытяжкаmauvais étirage
непрерывная вытяжка кареткойétirage continu par le chariot
неравномерная вытяжкаmauvais étirage
неровнота в вытяжкеdéfaut de fils tirants (химических волокон)
нить, спряденная без последующей вытяжкиfil extrudé sans étirement
нормальная вытяжкаétirage normal
общая вытяжкаétirage total
обычная вытяжкаétirage normal
одноремешковый прибор высокой вытяжкиgrand étirage à simple lanière
определение размера вытяжкиcalcul d'étirage
отрицательная вытяжкаétirage négatif (IceMine)
отрицательная вытяжкаtirage négatif (усадка провисающей нити)
отсутствие вытяжки кареткойtirage nul du chariot
первая частная вытяжкаétirage préalable
первая частная вытяжкаétirage arrière
передняя вытяжкаétirage avant
пластификационная вытяжкаétirement de filature
повышенная вытяжкаétirage excessif
позитивная вытяжкаtirage positif (кареткой для обеспечения нормальной работы)
показатель вытяжкиétirages
полная вытяжкаétirage total
положительная вытяжкаétirage positif (IceMine)
положительная вытяжкаtirage positif (кареткой для обеспечения нормальной работы)
правильная вытяжкаétirage régulier
предварительная вытяжкаétirage préalable
предварительная вытяжкаétirage préliminaire
предварительная вытяжкаtirage positif
предварительная вытяжкаétirage préparatoire
предварительная вытяжкаpréétirage
предельная вытяжкаlimite d'étirage
прибор высокой вытяжкиlaminage à grand étirage
прибор высокой вытяжкиsystème de haut étirage
прибор высокой вытяжкиsystème de grand étirage
прибор высокой вытяжкиappareil de grand étirage
прибор высокой вытяжкиdispositif de grand étirage
прибор нормальных вытяжекsystème étireur classique
прибор обычных вытяжекsystème étireur classique
прибор сверхвысокой вытяжкиtrain d'étirage maximum
процесс вытяжкиprocédé d'étirage
прядение с последующей вытяжкойfilature avec étirement
равномерная вытяжкаétirage régulier
размер вытяжкиtaux d'étirage
размер вытяжкиétirages (напр., 100 étirages = вытяжка 100)
размер вытяжкиtaux de laminage
размер вытяжкиdegré d'étirage
размер вытяжкиcoefficient d'étirage
расчёт вытяжкиcalcul d'étirage
регулятор вытяжкиrégleur d'étirage
ремешковый прибор высокой вытяжкиgrand étirage à lanières
ровничная машина высокой вытяжкиfinisseur à grand étirage (для шерсти)
секция вытяжкиpartie d'étirage
сильная вытяжкаfort étirage
система высоких вытяжекsystème de haut étirage
система высоких вытяжекsystème de grand étirage
скрытая вытяжкаallongement clandestin
сменная шестерня вытяжки кареткойroue de tirage du chariot
средний размер вытяжкиtaux d'étirage de base (на данном переходе)
степень вытяжкиtaux de laminage
степень вытяжкиtaux d'étirage
степень вытяжкиdegré d'étirement
теоретическая вытяжкаétirage théorique
точка ограничения вытяжкиpoint d'étirage
увеличение вытяжкиaugmentation de l'étirage
фактическая вытяжкаétirage pratique
фактическая вытяжкаétirage effectif
частная вытяжкаétirage partiel
чрезмерная вытяжкаétirage excessif
чрезмерная вытяжкаtirage excessif (кареткой)

Get short URL