DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing в год | all forms
RussianFrench
в декабре сего годаen décembre prochain (vleonilh)
в декабре текущего годаen décembre prochain (vleonilh)
в пересчёте на годen rythme annuel indice mensuel ou trimestriel (vleonilh)
в прошлом году было тысяча новостроекl'an dernier il y a eu 1000 mises en chantier de logements (vleonilh)
в прошлом году начато строительство тысячи единиц жильяl'an dernier il y a eu 1000 mises en chantier de logements (vleonilh)
в расчёте на годen taux annualisés (vleonilh)
в январе сего годаen janvier dernier (vleonilh)
в январе текущего годаen janvier dernier (vleonilh)
вы ещё не отдыхали в этом году?vous n'avez pas encore pris de congés cette année ?
доходы начисляются и на проценты, причисленные к остатку вклада в конце годаles intérêts acquis s'ajoutent au capital en fin d'année et deviennent eux-mêmes productifs d'intérêt (vleonilh)
доходы начисляются и на проценты, причисленные к остатку вклада в конце годаles intérêts acquis s'ajoutent au capital en fin d'année et deviennent eux-mêmes productifs d'intérêts
сумма в масштабе цен в июле 2002 годаmontant valeur juillet 2002 (vleonilh)
учёт отработанного времени в пределах календарного годаannualisation du temps de travail