| Russian | French |
| влияние на масштаб выбросов парниковых газов | impact carbone (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| выбросы парниковых газов | émissions de GES (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| выбросы парниковых газов | empreinte carbone (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| выбросы парниковых газов в авиации | GES émis par le secteur aérien (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| обнаружение токсичных газов | détection de gaz toxiques (Sergei Aprelikov) |
| общий объём выбросов парниковых газов | l'empreinte carbone totale (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| объём выбросов парниковых газов | empreinte carbone (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| объём выбросов парниковых газов из всех источников | l'empreinte carbone totale (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| объём выбросов парниковых газов, связанный с сектором информационных и коммуникационных технологий | l'empreinte carbone du numérique (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| сбить с пути сокращения выбросов парниковых газов | dérailler de sa trajectoire de réduction des gaz à effet de serre (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
