DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas technology containing газовый | all forms | exact matches only
RussianFrench
абсорбция газовabsorption des gaz
арендная плата за разработку газового месторожденияredevance sur la production du gaz
бюретка для анализа газовburette à évolution des gaz
воронка газового резервуараcloche à gaz
газовая камераpiège à gaz
газовая плёнкаfilm gazeux
газовая подушка газохранилищаstock coussin
газовая подушкаmatelas de gaz
газовая пробкаbouchon de gaz
газовая продуктивная зонаzone productrice de gaz
газовая скважинаpuits produisant du gaz
газовая скважинаpuits producteur de gaz
газовая скважинаpuits à gaz
газовая фазаphase de gaz
газовая хроматографияchromatographie en phase vapeur
газовое месторождениеgisement de gaz naturel
газовое месторождениеgisement à gaz
газовое топливоfuel gazeux
газовый баллонballon à gaz
газовый выбросlibération soudaine de gaz
газовый выбросsouffle
газовый выбросéruption de gaz
газовый детекторdétecteur d'hydrocarbures gazeux
газовый детекторdétecteur de gaz
газовый детектор на принципе нагреванияdétecteur de gaz à fil chaud
газовый карманbouchon de gaz
газовый каротажdétection des indices dans la boue de forage
газовый каротажdétection des hydrocarbures gazeux dans la boue de forage
газовый каротажdétection de gaz dans la boue de forage
газовый конденсатcondensat de gaz naturel
газовый конусcône de gaz
газовый пробоотборникprise de gaz
газовый пробоотборникéchantillonneur de gaz
газовый промыселchantier de gaz
газовый пузырёкbulle gazeux
газовый пузырёкbulle de gaz
газовый редукторmanodétendeur
газовый редукционный клапанvalve de manodétendeur
газовый режимrefoulement par expansion du gaz dissous
газовый режимdrainage par gaz
газовый режим с испарениемdéplacement par gaz sous haute pression
газовый сепараторséparateur de gaz
газовый трапréservoir à gaz
газовый факторproportion de gaz
газовый факторproportion gaz-huile
газовый факторfacteur de gaz
газовый фильтрfiltre à gaz
газовый фонfond de gaz
газовый фонтанéruption de gaz
газовый хроматографchromatographe de gaz
газовый якорьpiège à gaz
1) газоконденсат 2) газовый бензинliquide de gaz naturel
горящие газовые выделения из землиfontaine de gaz
диаграмма газового каротажа по буровому растворуdiagramme d'enregistrement de la teneur en gaz dans la boue de forage
динамика газовdynamique des gaz
дроссельная газовая заслонкаpapillon des gaz
закачка в пласт сжиженных нефтяных газовinjection d'un bouchon de solvant suivi d'injection de gaz
закон течения газов и жидкостейloi de circulation des gaz et des liquides
закон фильтрации газов и жидкостейloi de circulation des gaz et des liquides
комбинированный режим растворённого газа и газовой шапкиexpansion de gaz dissous et expansion de gascap
конверсия газовconversion des gaz
контроль за разработкой газовых месторожденийconservation de gaz
кривая суммарного содержания углеводородных газовcourbe de gaz total
молярная постоянная газовconstante molaire des gaz
нагнетательная газовая скважина добытого газаpuits de recyclage
нагнетательная газовая скважинаpuits d'injection de gaz
непрерывный газовый каротажdétection continue des hydrocarbures gazeux
непрерывный газовый каротажdétection continue de gaz
нефтяная залежь с газовой шапкойgisement à gas cap
обессеривание газовdésulfuration des gaz
окончательный газовый каротажdiagraphie finale de détection des hydrocarbures gazeux dans la colonne de boue
поверхность газоводяного контакта газовой шапкиsurface de base d'un gas-cap
поверхность газонефтяного контакта газовой шапкиsurface de base d'un gas-cap
превентор газовой скважиныobturateur à gaz
промысловая газовая линияcanalisations de gaz brut
разгрузочная газовая скважина при глушении фонтанаoffset
разрабатываемое газовое месторождениеgisement de gaz en exploitation
разработка в условиях режима газовой шапкиexploitation au régime de l'expansion du gascap
разработка газовых месторожденийexploitation des gisements de gaz
режим газовой шапкиgas cap drive
режим газовой шапкиrefoulement par poussée du gaz
режим газовой шапкиdrainage par expansion de gaz
режим газовой шапкиexpansion du gas-cap
режим газовой шапкиextension de gas-cap
режим газовой шапкиdrainage par expansion du gas cap
рециркуляция отработавших газовrecyclage des gaz d'échappement
свободный газ, образующий газовую шапкуgaz de sommet de gisement
сервомотор задвижки на газовой линииservomoteur de la vanne en gaz
скважина для нагнетания газа в газовую шапкуpuits d'alimentation du gas-cap
скопление газовnappe de gaz
Служба газовой промышленности ФранцииService du Gaz de France
смешанный режим растворённого газа и газовой шапкиexpansion de gaz dissous et expansion de gascap
суммарное содержание горючих газовgaz total
термодинамика газовthermodynamique des gaz
улавливание газовcaptage des gaz
устройство для отвода и сжигания попутных газов на нефтепромыслеtorche
фонтанирующая газовая скважинаpuits de gaz en éruption
шаровой резервуар для сжиженных газовréservoir sphéroïde
эпизодический газовый каротажdétection discontinue des hydrocarbures gazeux