DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing горизонт | all forms | exact matches only
RussianFrench
аллювиальный водоносный горизонтnappe alluvionnaire
артезианский горизонтnappe artésienne
биостратиграфический горизонтhorizon biostratigraphique
вентиляционный горизонтniveau de retour d'air
вентиляционный горизонтétage de retour d'air
вентиляционный горизонтétage d'aérage
верхний горизонтétage supérieur
верхний горизонтniveau supérieur
верхний горизонтniveau de tête
водоносный горизонтniveau aquifère
водоотлив с перекачкой с горизонта на горизонтépuisement en répétitions
вспомогательный горизонтrecette supplémentaire
высота над горизонтомhauteur au-dessus de l'horizon
геологический горизонтhorizon géologique
главный откаточный горизонтétage de grand roulage
главный штрек горизонтаvoie de niveau
главный эксплуатационный горизонтétage principal
глубоководный горизонтnappe profonde
горизонт верхнего бьефаflottaison de la retenue amont
горизонт верхнего бьефаflottaison amont
горизонт горизонтальной выработкиsol de galerie
горизонт гироскопаhorizon gyroscopique
горизонт главной откаткиétage de grand roulage
горизонт грунтовых водnappe d'eau souterraine
горизонт грунтовых водtête du niveau des eaux
горизонт доставкиsole de transport
горизонт моряniveau de la mer
горизонт напорных водnappe jaillissante
горизонт нижнего бьефаflottaison de la retenue aval
горизонт нижнего бьефаflottaison aval
горизонт околоствольного двораétage inférieur
горизонт околоствольного двораétage du fond
горизонт околоствольного двораniveau de bure
горизонт, по которому поступает свежая вентиляционная струяétage d'entrée d'air
горизонт подземных водnappe aquifère souterraine
горизонт подземных вод, содержащихся в карстовых полостяхnappe karstique
горизонт просачивания грунтовых водnappe de pénétration
горизонт просачивания грунтовых водnappe d'infiltration
горизонт проходки подготовительных выработокétage en traçage
горизонт рудникаrecette du puits
горизонт термальных водnappe thermale
горизонт туннеляsol de tunnel
горизонт шахтыrecette du puits
избиратель горизонтовsélecteur d'étages (у подъёмной машины, обслуживающей несколько горизонтов)
инфильтрационный горизонтnappe de pénétration
инфильтрационный горизонтnappe d'infiltration
истинный горизонтhorizon vrai
кажущийся горизонтhorizon apparent
катастрофический горизонтretenue exceptionnelle
максимальный подпорный горизонтretenue maximum
маркирующий горизонтcouche repère
медьсодержащий горизонтhorizon cuprifère
напорный водоносный горизонтnappe jaillissante
нефтеносный горизонтniveau pétrolifère
нефтеносный горизонтhorizon pétrolifère
нижний горизонтétage inférieur
нижний горизонтétage du fond
нижний горизонтniveau inférieur
нормальный горизонтniveau de la retenue normal
нормальный подпорный горизонтretenue normale
околоствольный двор основного откаточного горизонтаrecette principale
околоствольный двор подземного горизонтаrecette intérieure
опорный горизонтniveau-repère
основной горизонтétage d'entrée d'air
основной откаточный горизонтniveau de bure
откаточный горизонтniveau de roulage
откаточный горизонтniveau de déblocage
подготовительный горизонтétage en traçage
поднятие горизонта воды в нижнем бьефеgonflement du plan d'eau aval
подпорный горизонт верхнего бьефаretenue amont
подпорный горизонт нижнего бьефаretenue aval
понижение горизонтаdépression de l'horizon
понижение горизонтаabaissement de l'horizon
приведение к горизонтуréduction à l'horizon
приёмная площадка на подземном горизонтеrecette souterraine
приёмная площадка на подземном горизонтеrecette intérieure
промежуточный горизонтrecette supplémentaire
промежуточный горизонтniveau intermédiaire
разрабатываемый горизонтétage en exploitation
разрабатываемый горизонтniveau d'exploitation
распространение радиоволн за пределами горизонтаpropagation au-delà de l'horizon
расстояние между горизонтамиéquidistance
рудный горизонтniveau de minerai
стратиграфический горизонтniveau stratigraphique
стратиграфический горизонтhorizon stratigraphique
твёрдый глинистый горизонтclaypan
угленосный горизонтhorizon carbonifère
форсированный горизонтretenue exceptionnelle
часть пласта, расположенная ниже горизонтаpied de couche
штрек основного горизонтаgalerie mère
штрек основного горизонтаgalerie de fond
эксплуатационный горизонтétage en exploitation
эксплуатационный горизонтniveau d'exploitation