DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas technology containing горизонт | all forms | exact matches only
RussianFrench
бурение ниже продуктивного горизонтаforage au-dessous d'un horizon productif
вода нижнего горизонтаeau sus-jacente
водоносный горизонтniveau de la nappe aquifère
водоносный горизонтcouche imbibée par l'eau
выделять горизонтidentifier l'horizon
газоносный горизонтhorizon gazifère
глубина продуктивного горизонтаprofondeur productive
горизонт мергеляhorizon marneux
горизонт относимостиhorizon repère
горизонт приведенияhorizon repère
горизонт термальных водnappes thermales
заканчивание скважины на два горизонтаdouble complétion
изоляция водоносных горизонтов в скважинеfermeture des eaux
маркирующий горизонтcouche-repère
миграция растворённых веществ и коллоидов в водах верхних горизонтовéluviation
нижний водяной горизонтeau d'aval
одновременная добыча из нескольких газоносных горизонтовproduction mélangée de plusieurs zones de gaz
опорный геоэлектрический горизонтhorizon-repère géoélectrique
опорный горизонтniveau de repère
опорный горизонтcouche-repère
основной эксплуатационный горизонтétage principal
перевод скважины на другой горизонтrecomplétement du puits
переток подземных вод из верхних в нижние горизонтыhydrodynamisme vertical
переход на вышележащий горизонтremise en production
петро-стратиграфический горизонт одной фацииisopique
продуктивный горизонтformation productrice
продуктивный горизонтniveau producteur
продуктивный горизонтformation productive
продуктивный нефтяной горизонтformation productive d'huile
промывка скважины для выявления продуктивных горизонтовcirculation géologique
разрабатываемый горизонтhorizon d'exploitation
расстояние между двумя горизонтами по вертикалиhauteur verticale
реперный горизонтniveau de référence
реперный горизонтniveau de repère
реперный горизонтcouche-repère
скважина для совместно-раздельной эксплуатации двух горизонтовpuits à deux horizons productifs
стратиграфический горизонтformation synchronique
тектоника верхних горизонтовstructure superficielle
устанавливать горизонтidentifier l'horizon
экранирующий горизонт миграцииhorizon d'accumulation