DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing движение | all forms | exact matches only
RussianFrench
автомобильное движениеcirculation automobile
безнапорное движениеécoulement à surface libre
безнапорное движениеmouvement à surface libre
безнапорное движение водыécoulement de l'eau par gravité
безопасность уличного движенияsûreté de la circulation
будка уличного регулировщика движенияbelvédère
главный момент количества движенияmoment de la quantité de mouvement
город-спутник с ограниченным движением транспортаcité-dortoir
график движенияgraphique de marche
график движенияgraphique de circulation
грузовое движениеtrafic de marchandises
грузовое движениеmouvement de marchandises
движение грунтовой водыcheminement de l'eau
движение грунтовых вод в пористой средеmouvements en milieu poreux
движение капиллярной водыécoulement capillaire
движение населенияmouvement de la population
движение рабочей силыmouvement de la main d'œuvre
движение транспортаcirculation véhiculaire
детектор движения с объёмной зоной обнаруженияdétecteur volumétrique (eugeene1979)
динамика сейсмических движенийdynamique du séisme
дополнительная полоса движенияvoie supplémentaire de circulation
дорога с двусторонним движениемroute à double courant
дорога с двусторонним движениемroute à deux sens
дорога с интенсивным движениемroute à grande circulation
дорога с нерегулируемым движениемroute à circulation libre
дорога с нерегулируемым движениемroute libre
дорога с односторонним движениемroute à simple courant
дорога с односторонним движениемroute à sens unique
дорога с регулируемым движениемroute policée
дорога с регулируемым движениемroute à circulation réglementée
дорога с регулируемым движениемroute gardée
дорога с тремя полосами движенияroute à triple circulation
дорожное полотно с двусторонним движениемtablier double voie
дорожное полотно с односторонним движениемtablier à chaussée monovoie
естественное движение населенияmouvement naturel de la population
естественный способ задания движенияméthode naturelle de définition du mouvement
закон движения точкиloi du mouvement d'un point
закрывать дорогу для движенияinterdire à la circulation
затухание скоростей движения воздухаatténuation de la vitesse du mouvement d'air
зона пешеходного движенияzone de circulation des piétons
инерциальное движениеmouvement d'inertie
интенсивное движениеcirculation intense
интенсивность движенияintensité du trafic
интенсивность движенияintensité de courant de trafic
интенсивность движенияdensité de circulation
капиллярное движение водыmigration capillaire
кольцевое движениеcirculation giratoire (на площади или перекрёстках)
ликвидация затора в уличном движенииdécongestion
ликвидация пробки в уличном движенииdécongestion
магистраль непрерывного движенияautoroute à circulation continue
магистраль регулируемого движенияautoroute à circulation réglementée
магистраль с повышенной скоростью движенияartère de grande allure (транспорта)
магистраль скоростного движенияautoroute express
магистраль скоростного движенияautoroute rapide
мгновенное плоскопараллельное движениеmouvement instantané plan
местное движениеtrafic local
механическое движение населенияmouvement mécanique de la population
момент количества движенииmoment des quantités de mouvement
момент количества движенииmoment cinétique
направление движенияsens de circulation (транспорта)
направляющая движенияcomposante du mouvement
непрерывное движениеtrafic continu
неустановившееся движение жидкостиécoulement du liquide non stabilisé
организация движенияorganisation de la circulation
пассажирское движениеtrafic de voyageurs
перекрёсток с круговым движением транспортаcarrefour à circulation giratoire
пешеходное движениеcirculation pédestre
плоское движениеdéplacement plan
плотность движенияdensité de circulation
плотность движения транспортаdensité de la circulation
полоса грузового движенияvoie pour transport de marchandises
полоса грузового движенияbande de circulation de transport de marchandises
полоса движения по лестницеbande de la circulation sur l'escalier
полоса отвода движенияcouloir débouché d'une voie secondaire
полоса скоростного движенияvoie rapide
полоса скоростного движенияbande de circulation rapide
полюс децентрализации уличного движенияpôle de décongestion
полюс децентрализации уличного движенияpôle de décentralisation
полюс разгрузки уличного движенияpôle de décongestion
полюс разгрузки уличного движенияpôle de décentralisation
поток движенияflot de circulation
поток движенияcourant de circulation
поток уличного движенияcourant de circulation
приведённая интенсивность движенияintensité fictive de la circulation (du trafic)
приток движенияafflux du flot de circulation
проезд одностороннего движенияpassage à sens unique
пропускная способность полосы движенияdébit de la bande de circulation
пропускная способность полосы движенияcapacité de la voie
рабочие движенияmouvements de travail
равномерно-криволинейное движениеmouvement uniforme curviligne
равномерно-переменное движениеmouvement uniforme varié
разветвление потока уличного движенияramification de circulation
разгрузка уличного движенияdécongestion
разделение потоков движенияséparation des courants de trafic
расчётная ширина полосы движенияlargeur spécifiée de la bande de circulation
регулируемое движениеcirculation contrôlée
режим движенияrégime de mouvement
система отопления с попутным движением водыsystème de chauffage à circulation directe de l'eau
скоростное движениеtrafic rapide
соотносительное движениеmouvement relatif
состав движенияcomposition de la circulation
способ задания движения точкиméthode de définition du mouvement d'un point
структура движенияcomposition du trafic
схема движенияschéma du trafic
схема движенияdiagramme de la circulation
точка разветвления направлений движенияpoint d'éclatement de la circulation
транзитное движениеcirculation de transit
транспортное движениеtrafic
улица, закрытая для движенияrue barrée (при ремонтных работах)
улица одностороннего движенияrue à sens unique
улица с односторонним движениемrue a sens unique
улица смешанного движенияvoie de circulation mixte
уровень движенияniveau de circulation
установившееся движение жидкостиécoulement du liquide continu
участок перестроения движенияtronçon de regroupement de trafic
формирование потока движенияformation des courants de trafic
челночное движениеmouvement en navette
шоссе с двусторонним движениемroute à double voie
шоссе с двусторонним движениемchaussée à double voie
шоссе с односторонним движениемroute monovoie
шоссе с односторонним движениемchaussée monovoie
щековая дробилка со сложным движением щекиconcasseur à mâchoires à double effet
эпюра интенсивности движенияépure de l'intensité de circulation