DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing двухфазный | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
tradem.алюминиевая бронза с двухфазной структурой альфа + дельтаalliage "Narite" alpha-delta
tradem.алюминиевая бронза с двухфазной структурой альфа+бетаalliage "Narrmac" alpha-bêta
chem.датчик для двухфазного потокаcapteur d'écoulement diphasique
met.двухфазная или многофазная областьdomaine mixte
met.двухфазная или многофазная областьdomaine d'hétérogénéité
med.appl.двухфазная импульсная параpaire d'impulsions à deux phases
chem.двухфазная латуньlaiton binaire
el.двухфазная линияcanalisation biphasée
phys.двухфазная линияligne diphasée
el.двухфазная машинаmachine diphasée
oncol.двухфазная мезотелиомаmésothéliome biphasique (Koshka na okoshke)
tech.двухфазная модуляцияmodulation biphase
tech.двухфазная мостовая схемаpont diphasé
textileдвухфазная набивкаimpression à deux phases
met.двухфазная областьdomaine à deux phases
met.двухфазная областьdomaine d'équilibre de deux phases
chem.двухфазная областьdomaine d'hétérogénéité
chem.двухфазная областьdomaine hétérogène
met.двухфазная областьdomaine binaire
chem.двухфазная областьdomaine mixte
met.двухфазная областьlacune de syncristallisation (на диаграмме состояния)
met.двухфазная областьsérie de démixtion solide
met.двухфазная областьespace binaire
mech.eng.двухфазная областьdomaine binaire (на диаграмме состояния)
chem.двухфазная областьdomaine biphasé
met.двухфазная область альфа-гаммаzone des structures mixtes alpha-gamma
met.двухфазная область диаграммы состоянияzone de structure mixte du diagramme
el.двухфазная обмоткаenroulement diphasé
tech.двухфазная обмоткаbobinage diphasé
math.двухфазная регрессияrégression à deux phases
el.двухфазная сетьréseau biphasé
comp.двухфазная синхронизацияrythmeur biphasé
met.двухфазная системаsystème biphasé
el.двухфазная системаsystème diphasé
phys.двухфазная системаsystème à deux phases
O&G. tech.двухфазная системаsystème biphasique
chem.двухфазная средаmilieu à deux phases
met.двухфазная стальacier à deux phases
met.двухфазная структураstructure biphasée
met.двухфазная структура альфа-гаммаstructure mixte alpha-gamma
met.двухфазная ферритаустенитная областьzone des structures mixtes ferriteausténite
met.двухфазная ферритоаустенитная структураstructure mixte ferrite-austénite
comp., MSдвухфазная фиксацияvalidation en deux phases
el.двухфазная цепьcircuit diphasé
avia.двухфазная электросистемаsystème électrique biphasé
el.двухфазное замыканиеdéfaut diphasé (при повреждении изоляции)
el.двухфазное замыканиеdéfaut biphasé (при повреждении изоляции)
tech.двухфазное замыканиеdéfaut diphasé
el.двухфазное короткое замыканиеcourt-circuit bipolaire (при повреждении изоляции)
tech.двухфазное короткое замыканиеcoursive diphasé
textileдвухфазное печатаниеimpression à deux phases
chem.двухфазное равновесиеéquilibre biphasé
IMF.двухфазное развитиеdéveloppement à deux vitesses
met.двухфазное состояниеétat diphasé
O&G. tech.двухфазное течениеécoulement diphasique
O&G. tech.двухфазное течениеécoulement biphasique
med.двухфазные гемолизины Доната-Ландштейнераhémolysines biphasiques de Donath et Landsteiner
el.двухфазный асинхронный двигательmoteur asynchrone diphasé
avia.двухфазный асинхронный электродвигательmoteur asynchrone diphasé
el.двухфазный выпрямительredresseur biphasé
med.appl.двухфазный выходsortie à deux phases
el.двухфазный генераторgénératrice biphasée
tech.двухфазный генераторgénératrice diphasée
tech.двухфазный генераторalternateur diphasé
el.двухфазный двигательmoteur à courant diphasé
радиоакт.двухфазный дозиметрdosimètre à deux phases
med.appl.двухфазный импульсimpulsion à deux phases
ITдвухфазный кодcode Manchester (сигнал)
med.двухфазный менструальный циклcycle menstruel à deux phases
math.двухфазный отборéchantillonnage à deux phases
math.двухфазный отборsondages à deux phases
O&G. tech.двухфазный потокécoulement biphasique
geol.двухфазный потокécoulement diphasique
astronaut.двухфазный режимmode biphasé
comp.двухфазный синхросигналrythmeur biphasé
met.двухфазный сплавalliage à deux phases
tech.двухфазный сплавalliage biphasé (vleonilh)
el.двухфазный счётчикcompteur biphasé
gen.двухфазный токcourant diphasé
met.двухфазный токcourant biphasé
gen.двухфазный токbiphasé
el.двухфазный трансформаторtransformateur diphasé
el.двухфазный трансформаторtransformateur biphasé
tech.двухфазный цикл сжатияcycle à deux phases de compression
agric.двухфазный электродвигательmoteur biphasé
chem.область двухфазного равновесияfuseau biphasé (на фазовой диаграмме)
chem.область двухфазного равновесияdomaine d'équilibre de deux phases
med.отрицательный или двухфазный зубец Т в правых грудных отведениях ЭКГonde T infantile (вариант нормы у подростков)
el.пятипроводная двухфазная системаsystème biphasé à cinq fils
chem.разделение двухфазной системы жидкость—жидкостьséparation liquide-liquide
chem.сепарация двухфазной системы жидкость—жидкостьséparation liquide-liquide
el.система двухфазного распределенияdistribution diphasée
met.сталь с двухфазной аустенитоферритной структуройacier à deux phases austénoferritique
el.трансформатор преобразования двухфазной системы в трёхфазнуюtransformateur biphasé-triphasé
mech.eng.трёхфазно-двухфазный двигательmoteur à courant tri-di
chem.эффект образования двухфазной структурыeffet de biphasage