 |
| Subject | Russian | French |
| furn. | двухъярусная кровать | lit superposé (marimarina) |
| mil. | двухъярусная кровать | lit superposable |
| real.est. | кабинка с двухъярусной кроватью | cabine (иногда входит в состав апартаментов для туристов transland) |
| gen. | на матрасе на полу между двумя двухъярусными кроватями | sur un matelas posé entre deux lits superposés (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk) |