DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing другой | all forms | exact matches only
RussianFrench
вложение одного цикла в другойimbrication d'un cycle dans un autre
вложение одной подпрограммы в другуюimbrication d'un sous-programme dans un autre (подпрограмму)
выполняемый одновременно с другими операциямиconcurrent
другой компьютерun autre ordinateur (Je voudrais un autre ordinateur. - Мне нужен другой компьютер. Alex_Odeychuk)
знак перехода к другому кодуcaractère d'échappement
знак перехода к другому кодуcaractère de changement de code
команда управления исполнением других командinstruction executive
не влияющая на работу других элементовfaute passive
неисправность элемента системы, влияющая на работу других элементовfaute active
один к одному 2) один за другимun à un
переарендованное машинное время, переданное другому пользователю машинное времяtemps remboursé
переброс в другое состояниеbasculement dans l'autre sens
перевод из одной системы счисления в другуюconversion de base de numération
передача информации непосредственно с одного носителя на другойtransfert d'informations entre deux supports
переключение в другое состояниеbasculement dans l'autre sens
переключение из одного состояния в другоеbasculement d'un état à l'autre
перенесение данных с одного носителя на другойconversion support à support
перенесение информации с одного носителя на другойchangement de support
перенесение содержания с одного носителя на другой с преобразованием кодаconversion de support à la traduction de code
пересчёт числа на другую систему счисленияchangement de base de nombre
переход на другой блокpassage de bloc
переход на другую дорожкуsaut de piste
преобразование, выполняемое одновременно с другими операциямиconversion concurrente
преобразование данных, информации из одной системы представления в другуюtraduction d'un système de représentation en un autre
программа, переносимая на другую машинуprogramme portable
распечатка данных без совмещения с другими операциямиimpression statique
распечатка данных совместно с другими операциямиimpression à la volée
распечатка данных совместно с другими операциямиimpression dynamique
система, работающая в непосредственной связи с другой системойsystème en ligne
система, работающая в непосредственной связи с другой системойsystème connecté
устройство преобразования кодов перфокарты в коды других перфокартconvertisseur carte perforée-carte perforée
ЭВМ, подготавливающая работу для других ЭВМhôte-ordinateur